Төменде әннің мәтіні берілген Осенний дождь , суретші - Владимир Захаров, Рок-острова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Владимир Захаров, Рок-острова
Осенний дождь идет который день,
Осенний дождь и ночью, и с утра.
Осенний дождь — одна сплошная тень,
А мы простились вечером вчера.
Осенний дождь, и уезжаешь ты,
Осенний дождь слезою на губах.
Осенний дождь, и мокрые цветы,
Осенний дождь в твоих родных глазах.
Осенний дождь на сердце у меня,
Осенний дождь, и небо пеленой.
Я так хочу, чтоб не было дождя,
И ты всегда, всегда была со мной.
Осенний дождь когда-нибудь пройдет,
И снова солнце улыбнется нам.
Но, прошумит, когда любовь уйдет,
Осенний дождь с разлукой пополам.
Күзгі жаңбыр күнде жауады
Түнде де, таңертең де күзгі жаңбыр жауады.
Күзгі жаңбыр – бір түсті көлеңке
Ал біз кеше кешке қоштасқанбыз.
Күзгі жаңбыр жауып, сен кетесің
Күзгі жаңбыр еріндер жасымен.
Күзгі жаңбыр мен сулы гүлдер
Туған көзіңде күзгі жаңбыр.
Жүрегіме күзгі жаңбыр,
Күзгі жаңбыр, ал аспан - перде.
Жаңбыр жаумағанын қалаймын,
Ал сен әрқашан менімен бірге болдың.
Күзгі жаңбыр бір күні өтеді
Және тағы да күн бізге күледі.
Бірақ, махаббат таусылғанда
Жартылай бөлінетін күзгі жаңбыр.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз