Так оно и есть - Владимир Высоцкий

Так оно и есть —

Словно встарь, словно встарь:

Если шел вразрез —

На фонарь, на фонарь,

Если воровал —

Значит, сел, значит, сел,

Если много знал —

Под расстрел, под расстрел!

Думал я — наконец не увижу я скоро

Лагерей, лагерей, —

Но попал в этот пыльный расплывчатый город

Без людей, без людей.

Бродят толпы людей, на людей непохожих,

Равнодушных, слепых, —

Я заглядывал в черные лица прохожих —

Ни своих, ни чужих.

Так зачем проклинал свою горькую долю?

Видно, зря, видно, зря!

Так зачем я так долго стремился на волю

В лагерях, в лагерях?!

Бродят толпы людей, на людей непохожих,

Равнодушных, слепых, —

Я заглядывал в черные лица прохожих —

Ни своих, ни чужих.

Так оно и есть —

Словно встарь, словно встарь:

Если шел вразрез —

На фонарь, на фонарь,

Если воровал —

Значит, сел, значит, сел,

Если много знал —

Под расстрел, под расстрел!

Дәл солай -

Ескі сияқты, ескі сияқты

Егер ол қарсы болса -

Шамға, шыраққа,

Ұрлық жасасаң

Мен отырдым, осылай отырдым

Егер сіз көп білсеңіз

Ату, ату!

Мен ойладым - ақырында мен жақын арада көрмеймін

Лагерьлер, лагерьлер

Бірақ мен осы шаң басқан бұлыңғыр қалаға түстім

Адамдарсыз, адамдарсыз.

Адамдардан айырмашылығы көп адамдар,

Енжар, соқыр, -

Мен өтіп бара жатқан адамдардың қара беттеріне қарадым -

Өздерінің де, басқалардың да.

Ендеше, оның ащы үлесін неге қарғады?

Шамасы, бекер, шамасы, бекер!

Ендеше мен неге сонша уақыт бостандыққа ұмтылдым

Лагерьлерде, лагерлерде?!

Адамдардан айырмашылығы көп адамдар,

Енжар, соқыр, -

Мен өтіп бара жатқан адамдардың қара беттеріне қарадым -

Өздерінің де, басқалардың да.

Дәл солай -

Ескі сияқты, ескі сияқты

Егер ол қарсы болса -

Шамға, шыраққа,

Ұрлық жасасаң

Мен отырдым, осылай отырдым

Егер сіз көп білсеңіз

Ату, ату!