Сколько лет, сколько лет - Владимир Высоцкий

Сколько лет, сколько лет —

Все одно и то же:

Денег нет, женщин нет,

Да и быть не может.

Сколько лет воровал,

Сколько лет старался, —

Мне б скопить капитал —

Ну, а я спивался.

Ни кола ни двора

И ни рожи с кожей,

И друзей — ни хрена,

Да и быть не может.

Только — водка на троих,

Только — пика с червой, —

Комом — все блины мои,

А не только первый.

Қанша жыл, қанша жыл

Барлығы бірдей:

Ақша жоқ, әйелдер жоқ

Иә, бұл мүмкін емес.

Қанша жыл ұрладың

Қанша жыл тырыстың

Мен капитал жинағым келеді -

Жарайды, мен мас болдым.

Баға да, аула да емес

Терісі бар беттер жоқ,

Ал достар - ештеңе жоқ

Иә, бұл мүмкін емес.

Тек - үшке арналған арақ,

Тек - жүрегі бар шың, -

Кесек - менің барлық құймақтарым,

Және біріншісі ғана емес.