Песня о двух красивых автомобилях - Владимир Высоцкий

Без запретов и следов,

Об асфальт сжигая шины,

Из кошмара городов

Рвутся за город машины,

И громоздкие, как танки,

«Форды», «линкольны», «cелены»,

Элегантные «мустанги»,

«Мерседесы», «cитроены».

Будто знают — игра стоит свеч,

Это будет как кровная месть городам!

Поскорей, только б свечи не сжечь,

Карбюратор, и что у них есть еще там.

И не видно полотна,

Лимузины, лимузины…

Среди них, как два пятна,

Две красивые машины,

Будто связанные тросом,

(А где тонко — там и рвется).

Акселераторам, подсосам

Больше дела не найдется.

Будто знают — игра стоит свеч,

Только б вырваться — выплатят все по счетам.

Ну, а может, он скажет ей речь

На клаксоне, и что у них есть еще там.

Это скопище машин

На тебя таит обиду.

Светло-серый лимузин!

Не теряй ее из виду!

Впереди — гляди — разъезд!

Больше риска, больше веры!

Опоздаешь!

Так и есть…

Ты промедлил, светло-серый!

Они знали — игра стоит свеч,

А теперь — что ж сигналить рекламным щитам?

Ну, а может гора ему с плеч

Иль с капота, и что у них есть еще там.

Нет, развилка как беда,

Стрелки врозь — и вот не здесь ты.

Неужели никогда

Не сближают нас разъезды?

Этот сходится, один,

И, врубив седьмую скорость,

Светло-серый лимузин

Позабыл нажать на тормоз.

Что ж, съезжаться, пустые мечты?

Или это есть кровная месть городам?

Покатились колеса, мосты

И сердца, или что у них есть еще там.

Тыйымсыз және ізсіз,

Асфальтпен жанып жатқан шиналарда,

Қалалардың қорқынышынан

Көліктер қала сыртына асығады,

Және танк сияқты көлемді

Фордс, Линкольн, Селен,

талғампаз мустангтар,

Mercedes, Citroen.

Олар білетін сияқты - ойын шамға тұрарлық,

Бұл қалаларға қарсы қанды қақтығыс сияқты болады!

Асығыңыз, шамды жақпаңыз,

Карбюратор және оларда тағы не бар.

Ал кенеп көрінбейді,

Лимузиндер, лимузиндер...

Олардың ішінде екі дақ сияқты,

Екі әдемі көлік

Арқанмен байланғандай

(Ал қай жерде жұқа болса, сонда үзіледі).

Үдеткіштер, сору

Енді бизнес жоқ.

Олар білетін сияқты - ойын шамға тұрарлық,

Тек шығу үшін - олар барлық төлемдерді төлейді.

Мүмкін ол оған сөз сөйлейді

Клаксонда және оларда тағы не бар.

Бұл бір топ машиналар

Саған кек сақтайды.

Ашық сұр лимузин!

Оны назардан тыс қалдырмаңыз!

Алда - қараңыз - түйіспе!

Көбірек тәуекел, көбірек сенім!

Сіз кешігіп қаласыз!

Дәл солай…

Сіз кейінге қалдырдыңыз, ашық сұр!

Олар білді - ойын шамға тұрарлық,

Ал енді - билбордтар не деп шырылдап жатыр?

Бәлкім, тау иығынан түскен шығар

Немесе сорғыштан және оларда тағы не бар.

Жоқ, шанышқы қиындық сияқты,

Көрсеткілер бөлек - және сіз бұл жерде емессіз.

Шынымен ешқашан

Өткелдер бізді жақындата ма?

Бұл біріктіреді, бір

Жетінші жылдамдықты қосып,

Ашық сұр лимузин

Тежегішті басуды ұмытып қалдым.

Кіріңіз, бос армандар ма?

Әлде бұл қалаларға қарсы қанды талас па?

Домаланған дөңгелектер, көпірлер

Және жүректер немесе оларда бар басқа нәрсе.