Песня о Дне Святого Никогда - Владимир Высоцкий

Каждый, кто качался

в бедной колыбели,

Знает, что ему тихонько пели.

И навек запомнил он,

Что бедняк взойдет на трон.

Это будет в день святого Никогда.

В день святого Никогда

Сядет бедный человек на трон.

В этот день берут за глотку зло,

В этот день всем добрым повезло.

А хозяин и батрак

Вместе шествуют в кабак,

В день святого Никогда.

Тощий пьет у жирного в гостях,

Речка свои воды катит вспять.

Все добры.

Про злобных не слыхать.

В этот день все отдыхают

И никто не понукает.

В день святого Никогда

Вся земля как рай благоухает.

В этот день ты будешь генерал,

Ну, а я бы — в этот день летал.

Ван уладит всё с рукой,

Ты же — обретёшь покой

В день святого Никогда,

Женщина, ты обретёшь покой.

Мы уже не в силах больше ждать.

Потому-то и должны нам дать,

Людям тяжкого труда,

День святого Никогда,

День святого Никогда —

День, когда мы будем отдыхать!

Тербелгендердің бәрі

кедей бесікте

Олар оған ақырын ән айтқанын біледі.

Және ол мәңгі есте қалды

Кедейдің таққа отыруы.

Бұл Әулие Ешқашан күні болады.

Қасиетті Ешқашан күні

Таққа кедей отырады.

Бұл күні зұлымдық жұлдырады,

Бұл күні барлығына сәттілік.

Және иесі мен жұмысшы

Олар бірге тавернаға барады,

Әулие Ешқашан күні.

Арық семіздің үйінде ішеді,

Өзен суын кері бұрады.

Барлығы мейірімді.

Жаман адамдар туралы естімеңіз.

Бұл күні барлығы демалады

Және ешкім шақырмайды.

Қасиетті Ешқашан күні

Бүкіл жер аспанның иісін сезеді.

Бұл күні сіз генерал боласыз,

Мен сол күні ұшатын едім.

Ван бәрін өз қолымен шешеді,

Сіз тыныштық табасыз

Әулие ешқашан күні,

Әйел, сен тыныштық табасың.

Біз енді күте алмаймыз.

Сондықтан олар бізге беруі керек

Еңбекқор адамдар

Әулие ешқашан,

Әулие ешқашан күні

Біз демалатын күн!