Очи чёрные - Владимир Высоцкий

Очи чёрные, очи страстные

Очи жгучие и прекрасные!

Как люблю я Вас!

Как боюсь я Вас!

Знать, увидел Вас я в недобрый час!

Как увижу Вас, очи чёрные

Мне мерещатся ночи тёмные!

Очи чёрные, очи страстные

Очи жгучие и прекрасные!

По обычаю, да по русскому

По обычаю Петербуржскому!

Не могу я жить без шампанского,

Да без табора да без да цыганского!

Очи чёрные, очи страстные

Очи жгучие и прекрасные!

Как люблю я Вас!

Как боюсь я Вас!

Знать, увидел Вас я в недобрый час!

Поцелуй меня, ты мне нравишься

Поцелуй меня, не отравишься!

Поцелуй меня!

Потом я тебя!

А потом вместе мы, поцелуемся!

Очи чёрные, очи страстные

Очи жгучие и прекрасные!

Как люблю я Вас!

Как боюсь я Вас!

Знать, увидел Вас я в недобрый час!

Қара көздер, құмар көздер

Көздер жанып тұрған және әдемі!

Мен сені қалай жақсы көремін!

Мен сенен қалай қорқамын!

Біл, мен сені бір ыңғайсыз уақытта көрдім!

Сені көрсем қара көздер

Мен қараңғы түндерді армандаймын!

Қара көздер, құмар көздер

Көздер жанып тұрған және әдемі!

Салт бойынша орысша иә

Петербордың әдеті бойынша!

Мен шампансыз өмір сүре алмаймын

Иә, лагерьсіз, иә, сығансыз!

Қара көздер, құмар көздер

Көздер жанып тұрған және әдемі!

Мен сені қалай жақсы көремін!

Мен сенен қалай қорқамын!

Біл, мен сені бір ыңғайсыз уақытта көрдім!

Мені сүй, сен маған ұнайсың

Мені сүй, уланба!

Мені сүй!

Сонда мен сені!

Содан кейін біз бірге сүйеміз!

Қара көздер, құмар көздер

Көздер жанып тұрған және әдемі!

Мен сені қалай жақсы көремін!

Мен сенен қалай қорқамын!

Біл, мен сені бір ыңғайсыз уақытта көрдім!