Төменде әннің мәтіні берілген Гололёд , суретші - Владимир Высоцкий аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Владимир Высоцкий
Гололед на земле, гололед, целый год напролет — гололед.
Гололед на земле, гололед, будто нет ни весны, ни лета,
Чем-то скользким одета планета, люди падая, бьются об лед.
Гололед на земле, гололед, целый год напролет — гололед.
Даже если планету в облет, не касаясь планеты ногами,
Не один, так другой упадет, гололед на земле, гололед,
И затопчут его сапогами.
Гололед на земле, гололед, целый год напролет — гололед.
Гололед на земле, гололед, будто нет ни весны, ни лета,
Чем-то скользким одета планета, люди падая бьются об лед.
Гололед на земле, гололед, целый год напролет — гололед
Жердегі мұз, мұз, жыл бойы - мұз.
Жерде мұз, мұз, көктем де, жаз да жоқ сияқты,
Ғаламшар тайғақ киіммен киінген, құлаған адамдар мұзға соғылады.
Жердегі мұз, мұз, жыл бойы - мұз.
Планета айналып ұшып жүрсе де, планетаға аяғыңды тигізбей,
Біреуі емес, екіншісі құлайды, жерде мұз, мұз,
Және оны етікпен таптаңыз.
Жердегі мұз, мұз, жыл бойы - мұз.
Жерде мұз, мұз, көктем де, жаз да жоқ сияқты,
Планета тайғақ нәрсемен киінген, құлаған адамдар мұзға соқты.
Жердегі мұз, мұз, жыл бойы - мұз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз