Этот день будет первым всегда и везде - Владимир Высоцкий

Этот день будет первым всегда и везде —

Пробил час, долгожданный серебряный час:

Мы ушли по весенней высокой воде,

Обещанием помнить и ждать заручась.

По горячим следам мореходов живых и экранных,

Что пробили нам курс через рифы, туманы и льды,

Мы под парусом белым идем с океаном на равных

Лишь в упряжке ветров, не терзая винтами воды.

Впереди — чудеса неземные!

А земле, чтобы ждать веселей,

Будем вечно мы слать позывные —

Эту вечную дань кораблей.

Говорят, будто парусам реквием спет,

Черный бриг за пиратство в музей заточен,

Бросил якорь в историю стройный корвет,

Многотрубные увальни вышли в почет.

Но весь род моряков — сколько есть — до седьмого колена

Будет помнить о тех, кто ходил на накале страстей.

И текла за кормой добела раскаленная пена,

И щадила судьба непутевых своих сыновей.

Впереди — чудеса неземные!

А земле, чтобы ждать веселей,

Будем честно мы слать позывные —

Эту вечную дань кораблей.

Материк безымянный не встретим вдали,

Островам не присвоим названьев своих —

Все открытые земли давно нарекли

Именами великих людей и святых.

Расхватали открытья — мы ложных иллюзий не строим, —

Но стекает вода с якорей, как живая вода.

Повезет — и тогда мы в себе эти земли откроем, —

И на берег сойдем — и останемся там навсегда.

Не смыкайте же век, рулевые, —

Вдруг расщедрится серая мгла —

На «Летучем Голландце» впервые

Запалят ради нас факела!

Впереди — чудеса неземные!

А земле, чтобы ждать веселей,

Будем честно мы слать позывные —

Эту вечную дань кораблей!

Бұл күн әрқашан және барлық жерде бірінші болады -

Сағат та келді, көптен күткен күміс сағат:

Біз бұлақтың биік суының бойымен кеттік,

Есте сақтау және күту туралы уәде.

Тірі және экран матростарының ізінде ыстық,

Бұл рифтер, тұман және мұз арқылы біздің бағытымызды тесіп өтті,

Мұхитпен тең дәрежеде ақ жүзіп келеміз

Пропеллермен суды азаптамай, тек желдің әбзелінде.

Алда - керемет ғажайыптар!

Ал жер көңілді күту үшін,

Біз мәңгілікке шақыру белгілерін жібереміз -

Бұл кемелерге деген мәңгілік құрмет.

Олар реквиемді желкендерге айтады дейді,

Қара бригада қарақшылық жасағаны үшін мұражайға қамалды,

Тарихта бекітілген жіңішке корвет,

Көп құбырлы соққылар жоғары бағаланды.

Бірақ матростардың бүкіл отбасы - олардың қаншасы бар - жетінші ұрпаққа дейін

Құмарлықтың қызуында жүргендерді еске алады.

Артқы жағында ақ ыстық көбік ағып кетті,

Ал бақытсыз ұлдардың тағдыры аман қалды.

Алда - керемет ғажайыптар!

Ал жер көңілді күту үшін,

Шынын айтайық, біз қоңырау белгілерін жібереміз -

Бұл кемелерге деген мәңгілік құрмет.

Біз алыстағы атаусыз материкті кездестірмейміз,

Біз аралдарға өз атымызды бермейміз -

Барлық ашық жерлер бұрыннан аталды

Ұлы тұлғалар мен әулиелердің есімдері.

Біз жаңалық аштық - біз жалған иллюзиялар жасамаймыз, -

Бірақ су зәкірлерден тірі су сияқты ағады.

Бақытты - содан кейін біз бұл жерлерді өзімізде ашамыз, -

Ал біз жағаға шығамыз – сонда мәңгі қаламыз.

Қабақтарыңды жаппаңдар, рульшілер, -

Кенеттен сұр тұман жомарт болады -

«Ұшатын голландиялықта» алғаш рет

Біз үшін шырақ жағыңыз!

Алда - керемет ғажайыптар!

Ал жер көңілді күту үшін,

Шынын айтайық, біз қоңырау белгілерін жібереміз -

Бұл кемелерге деген мәңгілік құрмет!