Төменде әннің мәтіні берілген Бабье лето , суретші - Владимир Высоцкий аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Владимир Высоцкий
Клены выкрасили город
Колдовским каким-то цветом.
Это скоро, это скоро
Бабье лето, бабье лето.
Это скоро, это скоро
Бабье лето, бабье лето.
Что так быстро тают листья,
Ничего мне не понятно.
А я ловлю как эти листья
Наши даты, наши даты.
А я кружу напропалую
С самой ветренной из женщин,
А я давно искал такую,
И не больше и не меньше.
Только вот ругает мама,
Что меня ночами нету.
Что я слишком часто пьяный
Бабьим летом, бабьим летом.
А я забыл когда был дома,
Спутал ночи и рассветы.
Это омут, ох это омут —
Бабье лето, бабье лето.
Үйеңкілер қаланы бояды
Кейбір сиқырлы түс.
Жақында келеді, жақында келеді
Үнді жазы, үнді жазы.
Жақында келеді, жақында келеді
Үнді жазы, үнді жазы.
Жапырақтардың тез еріп кетуі
Маған ештеңе анық емес.
Ал мен мына жапырақтар сияқты ұстаймын
Біздің күндер, біздің күндер.
Ал мен айналамын
Ең желді әйелдермен,
Мен мұны көптен бері іздеп жүрмін,
Және артық емес және кем емес.
Енді ғана анам ұрсады
Түнде кеткенім ғой.
Мен тым жиі мас болатынымды
Үнді жазы, үнді жазы.
Ал мен үйде болғанымды ұмытып кетіппін
Түн мен таңды шатастырды.
Бұл құйын, о бұл құйынды -
Үнді жазы, үнді жазы.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз