В доме восемь... - Владимир Маркин
Альбом: Мои лучшие сбережения. Выпуск 1
- Шығарылған жылы: 2017
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 3:03
Төменде әннің мәтіні берілген В доме восемь... , суретші - Владимир Маркин аудармасымен
Ән мәтіні В доме восемь... "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
В доме восемь...
Владимир Маркин
Оригинальный текст
В доме восемь на Тверском бульваре
Ясно было даже детворе
Что из сто седьмой квартиры парень
Самый симпатичный во дворе
Что из сто седьмой квартиры парень
Самый симпатичный во дворе
Тщательно приглаживая чёлки
Вздохами пронзая тишину
Самые красивые девчонки
Сообща вздыхали по нему
Самые красивые девчонки
Сообща вздыхали по нему
Не играл для них он на гитаре
И не рвал тюльпанов на заре
Проходил он даже мимо Тани
Самой симпатичной во дворе
Проходил он даже мимо Тани
Самой симпатичной во дворе,
А когда поглядывал на Таню
Говорил товарищам в саду
С Танькою встречаться я не стану
Я себе красившее найду
С Танькою встречаться я не стану
Я себе красившее найду
И теперь один по свету бродит
И никто ему не по душе
Понял он что лучше Таньки нету
Только Танька замужем уже
Понял он что лучше Таньки нету
Только Танька замужем уже
Снова листья клёна на бульваре
Распустились словно на заре
Что же ты со счастьем сделал парень
Самый симпатичный во дворе
Что же ты со счастьем сделал парень
Самый симпатичный во дворе
Перевод песни
Тверской бульварындағы сегіз үйде
Бұл тіпті балаларға да түсінікті болды
Жүз жетінші пәтердің жігіті қандай
Ауладағы ең сүйкімді
Жүз жетінші пәтердің жігіті қандай
Ауладағы ең сүйкімді
Жарылыстарды мұқият тегістеңіз
Тыныштықты тесіп жатқан күрсінулер
Ең әдемі қыздар
Екеуі бірге ол үшін күрсінді
Ең әдемі қыздар
Екеуі бірге ол үшін күрсінді
Ол оларға гитарада ойнаған жоқ
Ал таң ата қызғалдақ терген жоқ
Ол тіпті Танядан да өтіп кетті
Ауладағы ең сүйкімді
Ол тіпті Танядан да өтіп кетті
Ауладағы ең сүйкімді
Ал мен Таняға қарадым
Бақшадағы жолдастарымен сөйлесті
Мен Танямен кездеспеймін
Мен өзіме әдемі нәрсе табамын
Мен Танямен кездеспеймін
Мен өзіме әдемі нәрсе табамын
Ал енді бірі әлемді шарлап жүр
Ал оны ешкім ұнатпайды
Ол одан жақсы Танка жоқ екенін түсінді
Тек Таня үйленген
Ол одан жақсы Танка жоқ екенін түсінді
Тек Таня үйленген
Бульварда тағы да үйеңкі жапырақтары
Таң атқандай гүлденді
Бақытты не істедің жігіт
Ауладағы ең сүйкімді
Бақытты не істедің жігіт
Ауладағы ең сүйкімді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз