Только для вас - Владимир Черняков

1. Я в этот вечер только ваш,

Не утомлю я вас словами.

Но отыграю свой кураж,

Не с кем-нибудь, только с вами!

Я в этот вечер не напьюсь

И зажигать вам буду свечи.

Я в мыслях к вам не раз вернусь

и буду вспоминать наш вечер!

Только для вас (для вас!)

Я буду песни петь, только для вас (для вас!)

Забуду прошлых лет отзвук любви,

С красивой девочкой ночи и дни.

Только для вас (для вас!)

Рекой шампанское, только для вас (для вас!)

Струна цыганская,

Только для вас, сегодня всё — для вас!

2.Я в этот вечер только ваш,

Я буду гладить ваши руки

Своими грубыми — от краж

И от веселья, и разлуки.

Я подарю букет вам роз

И от такого увлеченья

Вы всё воспримете всерьёз —

Ведь это же не преступленье!

ПРИПЕВ # ПРИПЕВ

1. Бұл кеште мен сенікімін,

Мен сені сөзбен жалықтырмаймын.

Бірақ мен батылдықпен ойнаймын

Ешкіммен емес, тек сенімен!

Мен бүгін түнде мас болмаймын

Ал мен сендерге шам жағамын.

Мен сізге бірнеше рет ойымда ораламын

және мен біздің кешімізді есімде сақтаймын!

Тек сіз үшін (сіз үшін!)

Мен ән айтамын, тек сен үшін (сіз үшін!)

Ұмытамын өткен жылдарды, Махаббат жаңғырығын,

Күндіз-түні сұлу қызбен.

Тек сіз үшін (сіз үшін!)

Шампан өзені, тек сіз үшін (сіз үшін!)

сыған жіп,

Тек сен үшін, бүгін бәрі сен үшін!

2. Бұл кеште мен сенікімін,

Мен сенің қолыңды сипаймын

Олардың дөрекілерімен - ұрлықтан

Және көңіл көтеруден және ажырасудан.

Мен саған бір букет раушан гүлін беремін

Және мұндай хоббиден

Сіз бәрін байыппен қабылдайсыз -

Өйткені, бұл қылмыс емес!

ҚАЙЫРМА # ХОР