The Nihil Propaganda - Vision Divine

How could we comprise the Void?

Our small minds can’t keep it in

Getting close to where our conscience fades

Feels like there, while it vanishes away

Nothingness can’t be imagined

We can only knock on the next door

While our lives proceed along their path

Safe and blind, slowly fading away

Sempre caro mi fu quest’ermo colle

E questa siepe, che da tanta parte

Dell’ultimo orizzonte il guardo esclude

Ma sedendo e mirando, interminati

Spazi di là da quella, e sovrumani

Silenzi, e profondissima quiete

Io nel pensier mi fingo;

ove per poco

Il cor non si spaura.

E come il vento

Odo stormir tra queste piante, io quello

Infinito silenzio a questa voce

Vo comparando: e mi sovvien l’eterno

E le morte stagioni, e la presente

E viva, e il suon di lei.

Così tra questa

Immensità s’annega il pensier mio

We all are the others

Nobody is himself

E il naufragar m'è dolce in questo mare

Біз Босты қалай құра аламыз?

Біздің кішкентай санамыз оны сақтай алмайды

Ар-ұжданымыз өшетін жерге жақындау

Ол жоғалып бара жатқанда, сол жерде сезінеді

Ештеңені елестету мүмкін емес

Біз тек көрші есікті қаға аламыз

Біздің өміріміз солардың жолымен жүріп жатыр

Қауіпсіз және соқыр, баяу жоғалады

Бұл төбе маған әрқашан қымбат болды

Және осы уақытқа дейін баратын бұл хеджирлеу

Соңғы көкжиектен көзқарас алып тастайды

Бірақ отырып және қарап, оны мәңгілікке алыңыз

Одан тыс кеңістіктер және адамнан тыс

Тыныштық және өте терең тыныштық

Менің ойымда мен сыңайлаймын;

біраз уақытқа қайда

Жүрек қорықпайды.

Және жел сияқты

Мен осы өсімдіктердің арасында сыбдырды естимін, мен бұл

Бұл дауысқа шексіз үнсіздік

Мен өзімді салыстырамын: мәңгілік есімде

Және өлі маусымдар және қазіргі

Және тірі және оның дыбысы.

Сонымен осының арасында

Шексіздік ойларымды тұншықтырды

Біз бәріміз басқамыз

Ешкім өзі емес

Бұл теңізде мен үшін кеме апаты тәтті