Төменде әннің мәтіні берілген Fading Shadow , суретші - Vision Divine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vision Divine
Hey there, can’t you see me now?
I’m here with you
Why don’t you smile at me?
Like a ghost I fade
I am nothing
With emptiness I melt
In broken pieces
Tell me
Why don’t you talk to me?
I’m nothing but
A fading shadow
My spirit wanders in the dark
Looking for a piece of sun
Out here it’s so cold
I float in space without a name
Who could listen to my words
Of pain and sorrow?
Every day and every night
Searching for some faces
Lost in sullen traces
Tell me
Why don’t you talk to me?
I’m nothing but
A fading shadow
Tell me
Why don’t you talk to me?
I’m nothing but
A fading shadow
Сәлем, мені қазір көрмейсің бе?
Мен сенімен біргемін
Неге маған күлмейсің?
Елес сияқты мен сөніп қаламын
Мен ештеңе емеспін
Бостығыммен еріп кетем
Үзілген бөліктерде
Маған айт
Неге менімен сөйлеспейсіз?
Мен ештеңе емеспін
Өшіретін көлеңке
Менің рухым қараңғыда
Күннің бір бөлігін іздеп жатыр
Бұл жерде өте суық
Мен ғарышта атыссыз едіңіз
Кім сөзімді тыңдай алады
Азап пен қайғыдан бе?
Күнде және түнде
Кейбір беттер ізделуде
Көңілсіз іздерде жоғалды
Маған айт
Неге менімен сөйлеспейсіз?
Мен ештеңе емеспін
Өшіретін көлеңке
Маған айт
Неге менімен сөйлеспейсіз?
Мен ештеңе емеспін
Өшіретін көлеңке
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз