
Төменде әннің мәтіні берілген The Killing Speed of Time , суретші - Vision Divine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vision Divine
Everything I loved
Disappeared, it’s gone
Everything I loved is lost, cast away like trash!
Everything I got
Now it is no more
Centuries are sand
Nothing will be left
By the waves of time, we will fade away
The infinite: what’s that?
Something we can’t touch
And my rage grows
Every drop of blood
Screams into my veins
All my senses call
My perception turns
To my primal instinct
While the time goes
With its killing touch
Still I struggle for the infinite
And the days turn
Into black night
Every day that’s gone, one less to be lived
Time rules
Over the Universe
Time goes by
Can’t you perceive it now?
The killing speed of time
Fighting like small ants
For a piece of time
We deceive our senses trusting our own lies
The Infinite: what’s that?
Something we can touch
And my rage grows
Every drop of blood
Screams into my veins
All my senses call
My perception turns
To my primal instinct
While the time goes
With its killing touch
Still I struggle for the infinite
And the days turn
Into black night
Every day that’s gone, one less to be lived
Time rules
Over the Universe
Time goes by
Can’t you perceive it now?
The killing speed of time
Мен ұнатқанның бәрі
Жоғалды, кетті
Мен сүйген бәрі жоғалды, қоқыс сияқты лақтырылды!
Менде барлығы
Енді болмайды
Ғасырлар құм
Ештеңе қалмайды
Уақыттың толқынына біз өшеміз
Шексіз: бұл не?
Біз ұстай алмайтын нәрсе
Ал ашуым артады
Әрбір тамшы қан
Тамырыма айқайлайды
Менің барлық сезімдерім шақырады
Менің қабылдауым өзгерді
Менің бастапқы инстинктім үшін
Уақыт өтіп жатқанда
Өлтіретін жанасуымен
Мен әлі де шексіздік үшін күресемін
Ал күндер айналады
Қара түнде
Күн сайын кетіп қалды, біреуі аз өмір сүреді
Уақыт ережелері
Ғаламның үстінде
Уақыт өтіп жатыр
Сіз оны қазір қабылдай алмайсыз ба?
Уақыттың өлтіру жылдамдығы
Кішкентай құмырсқалар сияқты күреседі
Бір уақыт үшін
Біз өз өтірігімізге сеніп, сезімімізді алдап аламыз
Шексіз: бұл не?
Біз түре алатын бір нәрсе
Ал ашуым артады
Әрбір тамшы қан
Тамырыма айқайлайды
Менің барлық сезімдерім шақырады
Менің қабылдауым өзгерді
Менің бастапқы инстинктім үшін
Уақыт өтіп жатқанда
Өлтіретін жанасуымен
Мен әлі де шексіздік үшін күресемін
Ал күндер айналады
Қара түнде
Күн сайын кетіп қалды, біреуі аз өмір сүреді
Уақыт ережелері
Ғаламның үстінде
Уақыт өтіп жатыр
Сіз оны қазір қабылдай алмайсыз ба?
Уақыттың өлтіру жылдамдығы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз