Rising Sun - Vision Divine

Father tell me, you still there, or not?

I seem like a clown, I know

I didn’t ever know if I could trust in you

And now I’m looking for you

But the world is unfold to dark

And future stops, hidden by a mysterious veil

Everybody looks so unreal

All those faces with no smiles

Only hopes rolling deeper in the night

And nothing can give me enough just to make me feel

Like a hunger that’s burning deep inside

I thought I got everything

But everything went away from me Maybe we feel we own something

Maybe… And new emotions come

Only when they come from nothing, out of rules

Maybe we feel we lost something

And maybe… How can we feel the joy

Of a rising sun announcing the new day?

It’s so hard to say I’m sorry, sometimes,

Still don’t see the reason why

But this apathy is running on, you see

Where have I lead this World?

Now tell me… Where has all of my science gone?

We’re returning to the Golden Age but the honey is bad

Why don’t we invest our time just to get to eternity?

Our needs and promises we’ve lost…

And nothing can give me enough just to make me feel

Like a hunger that’s burning deep inside

I thought I got everything

But everything went away from me Maybe we feel we own something

Maybe… And new emotions come

Only when they come from nothing, out of rules

Maybe we feel we lost something

And maybe… How can we feel the joy

Of a rising sun announcing the new day?

Maybe we feel we own something

Maybe… And new emotions come

Only when they come from nothing, out of rules

Maybe we feel we lost something

Oh, maybe… How can we feel the joy

Of a rising sun announcing the new day?

Maybe we feel we own something

And maybe… And a new emotion comes

Only when it comes from nothing, out of rules

Maybe we feel we lost something…

And nothing can give me enough just to make me feel

Like a hunger that’s burning deep inside

I thought I got everything

But everything went away from me

Әкем айтыңызшы, сіз әлі де сондасыз ба, жоқ па?

Мен клоун сияқтымын, білемін

Мен сізге сене алатынымды ешқашан білмедім

Ал енді мен сені іздеймін

Бірақ әлем қараңғылыққа дейін ашылды

Жұмбақ пердемен жасырылған болашақ аялдамалар

Барлығы сонша болмайтын көрінеді

Күлімсіремеген жүздердің барлығы

Түнде тек үміттер тереңдей түседі

Өзімді сезіну үшін маған ештеңе бере алмайды

Іштей жанып тұрған аштық сияқты

Мен бәрін алдым деп ойладым

Бірақ бәрі менден кетті, мүмкін бізде бір нәрсе бар

Мүмкін... Жаңа эмоциялар пайда болады

Тек олар жоқтан, ережеден  шыққанда

Мүмкін біз бір нәрсені жоғалтқанымызды сезетін шығармыз

Мүмкін… Біз қуанышты қалай сезіне аламыз?

Жаңа күнді хабарлайтын шығар күн туралы ма?

Кешіремін деп айту қиын, кейде,

Мұның себебін әлі түсінбеймін

Бірақ бұл немқұрайлылық жалғасуда, көріп отырсыз

Мен бұл әлемді қайда басқардым?

Енді айтыңызшы... Менің ғылымымның бәрі қайда кетті?

Біз алтын ғасырға оралып жатырмыз, бірақ бал жаман

Неліктен біз уақытымызды мәңгілікке баруға салмаймыз?

Біз жоғалтқан қажеттіліктеріміз бен уәделеріміз…

Өзімді сезіну үшін маған ештеңе бере алмайды

Іштей жанып тұрған аштық сияқты

Мен бәрін алдым деп ойладым

Бірақ бәрі менден кетті, мүмкін бізде бір нәрсе бар

Мүмкін... Жаңа эмоциялар пайда болады

Тек олар жоқтан, ережеден  шыққанда

Мүмкін біз бір нәрсені жоғалтқанымызды сезетін шығармыз

Мүмкін… Біз қуанышты қалай сезіне аламыз?

Жаңа күнді хабарлайтын шығар күн туралы ма?

Бәлкім, біз өзімізді бір нәрсенің иелігінде сезінетін шығармыз

Мүмкін... Жаңа эмоциялар пайда болады

Тек олар жоқтан, ережеден  шыққанда

Мүмкін біз бір нәрсені жоғалтқанымызды сезетін шығармыз

О, мүмкін... Біз қуанышты қалай сезіне аламыз?

Жаңа күнді хабарлайтын шығар күн туралы ма?

Бәлкім, біз өзімізді бір нәрсенің иелігінде сезінетін шығармыз

Мүмкін… Және жаңа эмоция келеді

Ол ешнәрседен, ережеден  шыққанда ғана

Мүмкін біз бірдеңені жоғалтқанымызды сезетін шығармыз...

Өзімді сезіну үшін маған ештеңе бере алмайды

Іштей жанып тұрған аштық сияқты

Мен бәрін алдым деп ойладым

Бірақ бәрі де менен кетті