Төменде әннің мәтіні берілген Identities (Chapter XIV) , суретші - Vision Divine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vision Divine
Tell me now
How does it feel to see you’re talking with your Soul?
Your dig within
Tell me now
Is this the truth you always have been searching for?
Was it worth the price?
Through the veils of human uncertainty
Reside the nameless words we’re not allowed to know
Would this veil break?
That’s where your mind has gone
A trip with no return
Through the meaning of what we call… Life
You and me
A madman and his Angel to their final trip
Drifting in a sullen sea, identities
Divided by a tiny line we cannot see
But I can feel your presence right here
Tell me where I’ve gone
And where are my dreams and my desires?
They just run away
And I sit here with these empty words to tell
I can feel your Spirit falling down in me
I feel your holy wings
Calming down my fears and rage that slowly pass me by
Now I see
That in this dark surrounding me I will find some peace
And all the truth I needed was right here with me
All the reasons why I lost my soul
I can’t get back
Forgive me, if you can… I won’t
Thanks for what you’ve done
And for being how you are with me
The sun is going down
Don’t keep me here waiting for the dawn alone
I can feel your Spirit falling down in me
I feel your holy wings
Calming down my fears and rage that slowly pass me by
Here I am
Is this the end I always have been searching for?
The meaning of what I called life?
Маған қазір айт
Сіздің жаныңызбен сөйлесіп жатқаныңызды көру қандай сезімде?
Сіздің ішіңіз
Маған қазір айт
Бұл сіз әрқашан іздеген шындық па?
Бұл бағаға тұрарлық болды ма?
Адамның белгісіздігінің перделері арқылы
Біз білуге рұқсат етілмеген шын мәнін қалаймын
Бұл перде сынды ма?
Сіздің ойыңыз сонда кетті
Қайтусыз саяхат
Біз атайтын мағынасы арқылы… Өмір
Сен және мен
Ақылсыз адам мен оның періштесі соңғы сапарына
Тұнық теңізде жүзу, сәйкестіктер
Кішкентай сызықпен бөлінген біз көрмейді
Бірақ мен сіздің қатысуыңызды дәл осы жерде сезінемін
Маған қайда кеткенімді айтыңыз
Менің армандарым мен қалауларым қайда?
Олар жай ғана қашып кетеді
Мен осы бос сөздермен осында отырамын
Мен сенің Рухыңның маған түсіп жатқанын сеземін
Мен сенің киелі қанаттарыңды сеземін
Менің қорқынышым мен ашулануымнан тыныштандырылды
Енді мен көрдім
Бұл мені қоршап тұрған қараңғылықта мен тыныштық табамын
Маған қажет шындықтың бәрі менімен бірге болды
Жанымды жоғалтуымның барлық себептері
Мен қайта алмаймын
Мені кешіріңіз, қолыңыздан келсе... болмаймын
Жасағаныңыз үшін рахмет
Ал сен менімен қалай болсаң, солай болғаның үшін
Күн батып жатыр
Мені таңның атуын күту үшін жалғыз қалдырмаңыз
Мен сенің Рухыңның маған түсіп жатқанын сеземін
Мен сенің киелі қанаттарыңды сеземін
Менің қорқынышым мен ашулануымнан тыныштандырылды
Мінеки мен
Бұл мен әрқашан іздеген соңы ма?
Мен өмір деп атаған нәрсенің мәні?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз