A Perfect Suicide - Vision Divine

Two pills: I’ll be free, don’t you think?

Is it the only way?

One rope for my throat ‘round that pole

One jump through the glass of that door

Flying down to the floor

One blade for my veins like a kiss

Time to close my eyes

Time to say goodbye

Time for some of you

To shed some hollow, deceitful tears

All my life’s been a joke

Plenty of misery

I’ve been chasing memories

Of the child that I keep in my mind

…A perfect suicide…

You’ll never see me crying…

That is a fair way to close with my pain

…A perfect suicide…

There’s only a way to go…

Out of this world where my hopes were foreclosed and lost

I can see your eyes full of scorn

Have you ever thought

I was so afraid and desperate

You hate what you fear, that’s the truth

That’s your call: I’m done

I’m one step closer to you

Time to close my eyes

Time to say goodbye

Time for some of you

To shed some hollow, deceitful tears

All my life’s been a joke

Plenty of misery

I’ve been chasing memories

Of the child that I keep in my mind

…a perfect suicide…

You’ll never see me crying…

That is a fair way to close with my pain

…a perfect suicide…

There’s only a way to go…

Out of this world where my hopes were foreclosed and lost

…a perfect suicide…

Екі таблетка: мен бос боламын, солай емес пе?

Жалғыз жол ма?

Тамағыма бір арқан 'сол бағанаға

Бір                                       |

Еденге ұшу

Поцелу сияқты тамырыма бір жүз

Көзімді жаматын уақыт 

Қоштасатын   кезі

Кейбіреулеріңізге  уақыт

Біраз қуыс, алдамшы көз жасын төгу үшін

Менің барлық өмірім әзіл болды

Қасірет көп

Мен естеліктер қудым

Менің ойымда сақталатын бала туралы

…Тамаша суицид…

Менің жылап жатқанымды ешқашан көрмейсіз…

Бұл менің ауыртпалығымды жабудың  әділ  жолы

…Тамаша суицид…

Тек барудың жолы бар ...

Үмітім үзіліп, жоғалған осы дүниеден

Мен сенің мысқылға толы көздеріңді көремін

Ойланып көрдіңіз бе

Мен сонша қорыққан   және шарасыз  болдым

Сіз қорқатын нәрсені жек көресіз, бұл шындық

Бұл сіздің қоңырауыңыз: мен аяқталдым

Мен сізге бір қадам жақынмын

Көзімді жаматын уақыт 

Қоштасатын   кезі

Кейбіреулеріңізге  уақыт

Біраз қуыс, алдамшы көз жасын төгу үшін

Менің барлық өмірім әзіл болды

Қасірет көп

Мен естеліктер қудым

Менің ойымда сақталатын бала туралы

... тамаша суицид ...

Менің жылап жатқанымды ешқашан көрмейсіз…

Бұл менің ауыртпалығымды жабудың  әділ  жолы

... тамаша суицид ...

Тек барудың жолы бар ...

Үмітім үзіліп, жоғалған осы дүниеден

... тамаша суицид ...