Төменде әннің мәтіні берілген 9 Degrees West of the Moon , суретші - Vision Divine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vision Divine
Tell me, father:
Is it time to go, really?
A little more time
Let me stay with you
I wanna stay here in your arms now
Make me feel: how would it have been
To be born, to live, to grow up with you
I’m leaving
I’m fading away:
A shade in sunlight
But promise me that you
Will think of me, sometimes
Time to wake up
Dreams can’t last forever, I know
And I am
Part of your dream
You’ll be my hero, now and ever
So goodbye
It is the time to go back to where
I belong:
Remember:
My spirit will be forever waiting
9 degrees west of the moon
Somewhere in time
Infinite spaces are waiting for me beyond the curtain
Silence, so patient, will cradle my wonders
In quiet, so deeply, my fear will end its calling
And finally in peace forever I’ll ponder
I’ll always be there for you Goodbye
Remember:
My spirit will be forever waiting
9 degrees west of the Moon
Somewhere in time
Айтшы, әке:
Баратын уақыт келді ме?
Тағы біраз уақыт
Сізбен қалуыма рұқсат етіңіз
Мен қазір сенің құшағында қалғым келеді
Маған сезінді: бұл қалай болар еді
Туылу сен
Мен кетемін
Мен өшіп бара жатырмын:
Күн сәулесіндегі көлеңке
Бірақ маған сен деп уәде бер
Мені кейде ойлайды
Оянатын
Армандар мәңгілікке созылмайды, мен білемін
Ал мен
Сіздің арманыңыздың бір бөлігі
Сіз қазір және әрқашан менің кейіпкерім боласыз
Сонымен қош бол
Бұл жерге қайта оралу уақыты келді
Мен тиесілімін:
Есіңізде болсын:
Менің рухым мәңгілік күтеді
Айдан 9 градус батыс
Уақыттың бір жерінде
Перденің ар жағында мені шексіз кеңістіктер күтіп тұр
Тыныштық, шыдамдылық, таңғажайыптарымды бесікке бөледі
Тыныш, соншалықты терең, менің қорқынышым өз шақыруын тоқтатады
Ақырында, мәңгілік тыныштықта мен ойланамын
Мен әрқашан жаныңда боламын Қош бол
Есіңізде болсын:
Менің рухым мәңгілік күтеді
Айдың батысында 9 градус
Уақыттың бір жерінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз