Gare de milan - Vincent Delerm

Et de temps en temps le plafond s'éclaire,

Il y a des taxis tout en bas

Dans l’appartement du boulevard Voltaire

Il est tard et nous ne dormons pas.

En reconstituant l’histoire à l’envers,

Le premier jour, la nuit chez toi

Sous le plafond blanc les yeux grands ouverts,

A quoi pensais-tu ce soir-là?

Ta voix lentement repart en arrière

Tu reviens sur les premiers pas

La gare de Milan, le café Wepler

Montauban, la chambre 23

Je sais maintenant depuis trois hivers

L’histoire ne se ressemble pas

Nos yeux différents regardent à travers,

Une empreinte effacée déjà.

Анда-санда төбе жарқырайды,

Төменде таксилер бар

Вольтер бульварындағы пәтерде

Кеш болды, ұйықтамай жатырмыз.

Тарихты төңкеріп,

Бірінші күн, түн сенің үйіңде

Ақ төбенің астында көзі ашық,

Сол түні сен не ойладың?

Даусыңыз ақырын қайтады

Сіз бірінші қадамдарға қайтасыз

Милан теміржол вокзалы, Веплер кафесі

Монтаубан, 23 бөлме

Мен қазір үш қысты білемін

Әңгіме бірдей емес

Көзіміз басқаша қарайды,

Ізі әлдеқашан жойылған.