À présent - Vincent Delerm
Альбом: À présent
- Шығарылған жылы: 2016
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 2:51
Төменде әннің мәтіні берілген À présent , суретші - Vincent Delerm аудармасымен
Ән мәтіні À présent "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
À présent
Vincent Delerm
Оригинальный текст
Nous sommes Marcia Baila
Les cracheurs de feu de l’enfance
Le trajet qui n’en finit pas
Et la banquette arrière immense
Nous sommes Riverside Park
Les pelouses dans les centres villes
Nous sommes les beaux jours qui débarquent
Nous sommes les amours imbéciles
Nous sommes le soleil blanc
Juste en sortant du cimetière
Le boulevard après l’enterrement
Les visages pales dans la lumière
Nous sommes la fin d'été
La chaleur les soirs de retour
Les appartements retrouvés
La vie qui continue son cours
Nous sommes les yeux les larmes
En retrouvant 30 ans après
Sur notre enfant les mêmes alarmes
Pour les choses qui nous alarmaient
Nous sommes la vie ce soir
Nous sommes la vie à cet instant
Et je te suis sur le trottoir
Et je te regarde à présent, à présent
A présent
A présent
Перевод песни
Біз Марсия Байламыз
Балалық шақтың от жағушылары
Ешқашан бітпейтін саяхат
Және үлкен артқы орындық
Біз Риверсайд саябағымыз
Қала орталықтарындағы көгалдар
Біз келе жатқан әдемі күндерміз
Біз ақымақ махаббатпыз
Біз ақ күнміз
Жай ғана зираттан шықты
Жерлеу рәсімінен кейінгі бульвар
Жарықта бозарған жүздер
Жаздың аяғына жеттік
Кешке қарай ыстық
Пәтерлер табылды
Өтіп бара жатқан өмір
Біз көз - жаспыз
30 жылдан кейін табылды
Біздің балада да дәл осындай дабылдар
Бізді алаңдатқан нәрселер үшін
Біз бүгінгі түндегі өмірміз
Біз осы сәтте өмірміз
Ал мен жаяу жүргіншілер жолымен сенің соңынан еремін
Ал мен саған қазір, қазір қараймын
Қазір
Қазір
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз