Счастья островок - Виктория Ланевская
С переводом

Счастья островок - Виктория Ланевская

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:29

Төменде әннің мәтіні берілген Счастья островок , суретші - Виктория Ланевская аудармасымен

Ән мәтіні Счастья островок "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Счастья островок

Виктория Ланевская

Оригинальный текст

Куплю в деревне дом, где вишня под окном.

Где воду буду пить из чистого ручья.

Где аромат цветов, пусть не поймут друзья.

Прости мой город, задыхаюсь я.

Лечу, давлю на газ, глотаю пыль дорог.

Так я к тебе спешу, мой тихий уголок.

Как бабочка на свет, как пчелка на цветок.

Лечу к тебе, мой счастья островок.

Холодной ключевой водой.

Кувшин наполню я.

И дышит чичтотой душа, душа моя.

Меня влекут тропины тайные.

А горной речки звон хрустальный.

Залетом мыть, пыль городских дорог.

И аромат малины спелой.

И вот душа моя запела.

Меня встречает счастья островок.

Счастья островок.

Я выйду по утру, чтоб солнцу поклониться.

И имя назову, душа по ком томится.

Все запоет вокруг, а в зелени ветвей.

Мне вторит друг — влюбленный соловей.

Холодной ключевой водой.

Кувшин наполню я.

И дышит чичтотой душа, душа моя.

Меня влекут тропины тайные.

А горной речки звон хрустальный.

Залетом мыть, пыль городских дорог.

И аромат малины спелой.

И вот душа моя запела.

Меня встречает счастья островок.

Счастья островок.

Перевод песни

Мен ауылдан үй сатып аламын, онда шие терезенің астында.

Таза бұлақтың суын қайдан ішемін.

Гүлдің жұпар иісі қайда, Достар түсінбесін.

Қаламды кешірші, тұншығып жатырмын.

Ұшамын, газды басамын, жолдардың шаңын жұтамын.

Сондықтан мен саған асығамын, менің тыныш бұрышым.

Жарыққа көбелек, гүлге ара сияқты.

Саған ұшып барамын, бақыт аралым.

Суық бұлақ суы.

Мен құмыраны толтырамын.

Ал жаным, жаным тазалықпен тыныстайды.

Жасырын жолдар мені қызықтырады.

Ал тау өзенінің сыңғыры хрусталь.

Жазда қала жолдарының шаңы жуылады.

Және піскен таңқурайдың хош иісі.

Сөйтіп менің жаным ән салды.

Менімен бақыт аралы кездеседі.

Бақыт аралы.

Күнге тағзым ету үшін таңертең шығамын.

Ал мен атаймын, кімге жаны ауырады.

Айналада бәрі ән салады, бірақ бұтақтардың жасылында.

Дос жаңғырықты мені – Ғашық бұлбұл.

Суық бұлақ суы.

Мен құмыраны толтырамын.

Ал жаным, жаным тазалықпен тыныстайды.

Жасырын жолдар мені қызықтырады.

Ал тау өзенінің сыңғыры хрусталь.

Жазда қала жолдарының шаңы жуылады.

Және піскен таңқурайдың хош иісі.

Сөйтіп менің жаным ән салды.

Менімен бақыт аралы кездеседі.

Бақыт аралы.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз