С тобой - Виктория Ланевская

Давно сказать я тебе хочу,

Что лишь тобой одним теперь живу;

Но не могу опять признанием начать.

Слова не сходят с непослушных губ.

Возможно, им мешает сердца стук;

И я прошу в моих глазах прочитать:

Припев:

С тобой, я хочу быть всегда.

С тобой — и года, и века.

Ведь я люблю всем сердцем тебя.

С тобой, наяву и во сне!

С тобой, в небе и на Земле.

Навек хочу связать свою судьбу!

Навек хочу связать свою судьбу.

А может, ты так же, как и я

Мечтаешь о любви сказать слова;

И кажется тебе, другой моей судьбе.

Тогда нам незачем молчать

И замкнутый круг надо разорвать.

И, заглянув в глаза, друг другу сказать:

Припев:

С тобой, я хочу быть всегда.

С тобой — и года, и века.

Ведь я люблю всем сердцем тебя.

С тобой, наяву и во сне!

С тобой, в небе и на Земле.

Навек хочу связать свою судьбу!

Навек хочу связать свою судьбу.

Ұзақ уақыт бойы мен сізге айтқым келеді

Енді сіз ғана өмір сүресіз;

Бірақ мен қайтадан мойындаудан бастай алмаймын.

Сөз тентек еріннен кетпейді.

Мүмкін жүрек соғуы оларға кедергі келтіреді;

Менің көзіме оқуыңызды сұраймын:

Хор:

Сізбен әрқашан болғым келеді.

Сізбен бірге - жылдар да, ғасырлар да.

Өйткені мен сені шын жүрегіммен жақсы көремін.

Сізбен бірге, ояу және түсінде!

Сізбен бірге аспанда да, жерде де.

Мен тағдырымды мәңгілікке байлағым келеді!

Мен тағдырымды мәңгілікке байлағым келеді.

Немесе сен де мен сияқтысың

Сөздерді айтуға сүйіспеншілікті армандау;

Ал саған, менің басқа тағдырым сияқты.

Сонда бізге үндеудің қажеті жоқ

Ал тұйық шеңберді бұзу керек.

Ал, көзіңізге қарап, бір-біріңізге айтыңыз:

Хор:

Сізбен әрқашан болғым келеді.

Сізбен бірге - жылдар да, ғасырлар да.

Өйткені мен сені шын жүрегіммен жақсы көремін.

Сізбен бірге, ояу және түсінде!

Сізбен бірге аспанда да, жерде де.

Мен тағдырымды мәңгілікке байлағым келеді!

Мен тағдырымды мәңгілікке байлағым келеді.