La Edad de la Mujer - Victor Jara, Carlos Fonseca, Fundación Víctor Jara
С переводом

La Edad de la Mujer - Victor Jara, Carlos Fonseca, Fundación Víctor Jara

Альбом
Canto por Travesura
Год
1973
Язык
`испан`
Длительность
140710

Төменде әннің мәтіні берілген La Edad de la Mujer , суретші - Victor Jara, Carlos Fonseca, Fundación Víctor Jara аудармасымен

Ән мәтіні La Edad de la Mujer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La Edad de la Mujer

Victor Jara, Carlos Fonseca, Fundación Víctor Jara

Оригинальный текст

La mujer que a los veinte está soltera

Es porque se ha caído de la azotea

La mujer que a los treinta no tiene novio

Es porque le ha puesto llave al escritorio

(Esta tona' me la enseñó una tía mía

Que me decía: «la esperanza

Es lo ultimo que se pierde»…

Y murió soltera fíjense.)

La mujer que a los cuarenta no se ha casao

Es porque tiene el cuarto desalojao

La mujer que a los cincuenta quiere estar sola

Es que se le ha enfriado la cacerola

Перевод песни

Жиырмадағы жалғызбасты әйел

Себебі ол шатырдан құлап кеткен

Отызда жігіті жоқ әйел

Себебі ол партаны құлыптап қойған

(Бұл тонаны маған апам үйреткен

Бұл маған: «Үміт

Бұл жоғалатын соңғы нәрсе »…

Ал ол үйленбей қайтыс болды.)

Қырықта күйеуге шықпаған әйел

Себебі оның төртінші шығарылуы бар

Елу жаста жалғыз қалғысы келетін әйел

Бұл кастрюль салқындаған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз