Төменде әннің мәтіні берілген Caramba Durmiendo , суретші - Victor Jara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Victor Jara
Durmiendo, te hago cariños
caramba, te abrazo, te abrazo y te doy mil besos,
cuando despierto y no te hallo
caramba, lágrimas, lágrimas son las almuerzo.
Si es porque a ti te quiero
te hago cariños
no creáis que con otra
caramba, yo hago lo mismo.
Hago lo mismo, sí,
si yo llorara
yo rindiera la vida
caramba, si tú me amaras.
Anda que yo llorara
si tú me amaras.
Ұйықтап жатырмын, мен сені сүйемін
құдай, мен сені құшақтаймын, мен сені құшақтап, мың сүйемін,
Мен оянсам, мен сені таба алмаймын
құдай, көз жас, көз жас - түскі ас.
Егер сені сүйгендіктен болса
Мен сені сүйемін
басқасына сенбе
құдай, мен де солай істеймін.
Мен де солай істеймін, иә
егер мен жылайтын болсам
Мен өмірімді берер едім
құдай, егер сен мені сүйсең.
Мен жылап жібердім
егер сен мені сүйсең.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз