Төменде әннің мәтіні берілген A Luis Emilio Recabarren , суретші - Victor Jara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Victor Jara
Pongo en tus manos abiertas
Mi guitarra de cantor
Martillo de los mineros
Arado del labrador
Recabarren
Luis Emilio Recabarren
Simplemente, doy las gracias
Por tu luz
Con el viento, con el viento
De la pampa
Tu voz sopla por el centro
Y por el sur
Árbol de tanta esperanza
Naciste en medio del sol
Tu fruto madura y canta
Hacia la liberación
Мен сіздің ашық қолдарыңызға қойдым
менің ән айтатын гитарам
кеншілер балғасы
жер жыртушының соқасы
рекабаррен
Луис Эмилио Рекабаррен
Мен жай ғана рахмет айтамын
сенің жарығың үшін
Желмен, желмен
пампалардан
Дауысыңыз ортадан шығады
және оңтүстікке қарай
көп үміт ағашы
Сен күннің ортасында дүниеге келдің
Жемісің піседі, ән салады
азаттыққа қарай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз