Төменде әннің мәтіні берілген Bullet Life , суретші - Veronica Ballestrini аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Veronica Ballestrini
Just when I thought I could be who I am
I am not me
Just when I thought I could play in my world
It’s not where I’ll be
Everything moves so fast
Screaming as it goes past
I woke up one day
And suddenly
I’m standing still as the world ignites
Watching cars and people
Go shooting by my head
The sky is light
And the sky is dark
And the buildings rise
And they fall apart again
It’s a flash of light
It’s a razor knife
When you’re holding on to a bullet life
I guess that I thought
I would have more time to look through my dreams
Maybe I don’t have to grow up right now
But that’s how it feels
The way that life’s speeding by
If I looked at my arms I’d fly
Somebody, tell me what this means
I’m standing still as the world ignites
Watching cars and people
Go shooting by my head
The sky is light
And the sky is dark
And the buildings rise
And they fall apart again
It’s a flash of light
It’s a razor knife
When you’re holding on to a bullet life
Everything moves so fast
Screaming as it goes past
I woke up one day
And suddenly
I’m standing still as the world ignites
Watching cars and people
Go shooting by my head
The sky is light
And the sky is dark
And the buildings rise
And they fall apart again
It’s a flash of light
It’s a razor knife
When you’re holding on to a bullet life
Мен өзімді бола аламын деп ойлаған кезде
Мен емеспін
Мен өз әлемімде ойнай аламын деп ойлаған кезде
Бұл мен болатын жер емес
Бәрі тез қозғалады
Өтіп бара жатқанда айқайлау
Мен бір күні ояндым
Және кенеттен
Дүние жанып жатқанда, мен бір орында тұрмын
Көліктер мен адамдарды қарау
Менің басымнан атуға барыңыз
Аспан ашық
Ал аспан қараңғы
Ал ғимараттар көтеріледі
Және олар қайтадан бұзылады
Бұл жарық жарқылы
Бұл ұстара пышақ
Оқ өмірді ұстаған кезде
Мен ойлаған шығармын
Менің армандарымды қарауға көбірек уақытым болар еді
Мүмкін мен қазір өсірудің қажеті жоқ шығар
Бірақ бұл ...
Өмірдің жылдам өтіп жатқан жолы
Қолыма қарасам ұшар едім
Біреу, бұл нені білдіретінін айтыңызшы
Дүние жанып жатқанда, мен бір орында тұрмын
Көліктер мен адамдарды қарау
Менің басымнан атуға барыңыз
Аспан ашық
Ал аспан қараңғы
Ал ғимараттар көтеріледі
Және олар қайтадан бұзылады
Бұл жарық жарқылы
Бұл ұстара пышақ
Оқ өмірді ұстаған кезде
Бәрі тез қозғалады
Өтіп бара жатқанда айқайлау
Мен бір күні ояндым
Және кенеттен
Дүние жанып жатқанда, мен бір орында тұрмын
Көліктер мен адамдарды қарау
Менің басымнан атуға барыңыз
Аспан ашық
Ал аспан қараңғы
Ал ғимараттар көтеріледі
Және олар қайтадан бұзылады
Бұл жарық жарқылы
Бұл ұстара пышақ
Оқ өмірді ұстаған кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз