Много маленьких оль - Verba & Оля Пулатова
С переводом

Много маленьких оль - Verba & Оля Пулатова

Альбом
Внутренний космос
Год
2010
Язык
`орыс`
Длительность
271440

Төменде әннің мәтіні берілген Много маленьких оль , суретші - Verba & Оля Пулатова аудармасымен

Ән мәтіні Много маленьких оль "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Много маленьких оль

Verba & Оля Пулатова

Оригинальный текст

Незаметно касаясь, теку по лицу,

Медленной каплей скольжу-ползу.

Золотистая жидкость, возможно гуашь,

Пальцем дотронься, размажь.

Дай нам в кожу впитаться, рефлекторно вотри,

Много мелких частиц у тебя оказались внутри.

Много маленьких Оль уже бегают здесь,

Ты внутри — как дремучий таинственный лес.

Много маленьких Оль потрясут каждый куст,

Каждый камень поднимут, спугнут твою грусть,

Разберут механизм, посмотреть, из чего состоит,

Как устройство работает, что в нём болит.

Избегая чудовищ, опасных для жизни,

Много маленьких Оль чрезвычайно подвижны.

Кто-нибудь посторонний случайно заметит нас,

Золотистые искры с другой стороны твоих глаз.

Всё испробовать нужно, любой способ хорош,

И понять, как унять эту сладкую дрожь,

Почему накрывает сильней каждый миг?

Что такого в тебе, чего нету в других?

Почему я отвергла спасательный круг?

И страховочный трос выпускаю из рук?

И блуждаю в лесу, и теряю контроль,

Рассыпаясь на множество маленьких Оль.

Перевод песни

Байқаусыз жанасу, бетке ағып,

Баяу құлау сырғанау.

Алтын сұйықтық, мүмкін гуашь,

Саусағыңызды түртіңіз, таратыңыз.

Теріге сіңіп, рефлексивті түрде уқалаңыз,

Сіздің ішіңізде көптеген ұсақ бөлшектер бар.

Көптеген кішкентай Ол бұл жерде жүгіріп жүр,

Сіз іштесіз - қалың жұмбақ орман сияқты.

Көптеген кішкентай Ол әр бұтаны шайқайды,

Әрбір тас көтеріледі, мұңыңыз үрейленеді,

Олар механизмді бөлшектеп, оның неден тұратынын көреді,

Құрылғы қалай жұмыс істейді, онда не ауырады.

Өмірге қауіп төндіретін құбыжықтардан аулақ болу

Көптеген кішкентай Ольдар өте мобильді.

Сырттағы біреу байқаусызда бізді байқайды,

Көзіңнің арғы жағынан алтын ұшқын.

Барлығын сынау керек, кез келген жол жақсы,

Бұл тәтті дірілді қалай тыныштандыру керектігін түсініңіз,

Неліктен әр сәтті жабады?

Сізде басқаларға не ұнамайды?

Неліктен мен өмірлік желіден бас тарттым?

Ал қауіпсіздік арқанын босатыңыз ба?

Және орманда адасып, бақылауды жоғалтыңыз

Көптеген кішкентай Ols-ға бөліну.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз