Воздушные замки - Verba & Оля Пулатова

Солнце, медленно угасая,

Озарило красным огнем

Облака небесного рая

И воздушные замки в нем.

На небесном TV сегодня,

На всех прозрачных экранах

Образ его холодный

Силуэт из дыма-тумана.

Вы похожие, клоны его

Дети горечи и печали

Верните мне быстро того,

Настоящего, что был в начале.

Незнакомец каждый из вас

Каждый день-новый клон.

Я устала гадать каждый раз:

Кто из вас настоящий он?

Грусти любимой ранки

Раздираю снова и снова.

Я люблю воздушные замки

Больше него земного.

Я безумное это создание

Полюблю до мурашек по коже,

До полной потери сознания

На свои иллюзии больше.

Вы похожие, клоны его

Дети горечи и печали

Верните мне быстро того,

Настоящего, что был в начале.

Незнакомец каждый из вас

Каждый день-новый клон.

Я устала гадать каждый раз:

Кто из вас настоящий он?

Күн баяу сөніп барады

Қызыл отпен жарықтандырылған

Аспан бұлттары

Оның ішінде ауадағы құлыптар.

Бүгін аспандағы теледидарда,

Барлық мөлдір экрандарда

Оның бейнесі суық

Түтін-тұман силуэт.

Сіз оның клондары сияқтысыз

Ащы мен қайғының балалары

Маған тез қайтар

Басында болған нағыз.

Әрқайсысыңыз бейтаныс

Әр күн жаңа клон.

Мен әр жолы болжаудан шаршадым:

Сендердің қайсысыңдар нағыз?

Сүйікті жараның қайғысы

Мен оны қайта-қайта жыртып аламын.

Мен ауадағы сарайларды жақсы көремін

Жерден гөрі.

Мен мына жынды жаратылыспын

Мен қаз дірілдегенді жақсы көремін,

Толық сана жоғалғанға дейін

Сіздің иллюзияларыңызға көбірек.

Сіз оның клондары сияқтысыз

Ащы мен қайғының балалары

Маған тез қайтар

Басында болған нағыз.

Әрқайсысыңыз бейтаныс

Әр күн жаңа клон.

Мен әр жолы болжаудан шаршадым:

Сендердің қайсысыңдар нағыз?