Төменде әннің мәтіні берілген We Are The Grapes Of Wrath , суретші - VeggieTales аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
VeggieTales
We are the grapes of wrath
We’ll never take a bath
It is our style to seldom smile
And never laugh!
We are the grapes of wrath
So stay out of our path
There’s no escape from cranky grapes
We are the grapes of wrath
I’m Ma!
I’m Pa!
This is our brood
We’re grumpy and we know it
That’s Tom and Rosey
They’re both rude!
And not afraid to show it!
We’re not the folks you’d like to meet
We bicker by the hour
While other grapes are nice and sweet
We’re really rather sour!
As we go driving by
I may spit in your eye!
Or throw a snake in your milkshake
To make you cry
Cause we’re the
Grapes of wrath
So stay out of our path
There’s no escape from cranky grapes
We are the grapes of wrath
There’s no escape from cranky grapes
We are the grapes of wrath
Біз қаһардың жүзіміміз
Біз ешқашан шомылмаймыз
Бұл біздің күлімсіреуіміз
Және ешқашан күлме!
Біз қаһардың жүзіміміз
Сондықтан біздің жолымыздан болыңыз
Ащы жүзімнен құтылу мүмкін емес
Біз қаһардың жүзіміміз
Мен анамын!
Мен па!
Бұл біздің ұрпақ
Біз ашуланшақпыз және оны білеміз
Бұл Том мен Рози
Екеуі де дөрекі!
Оны көрсетуден қорықпаңыз!
Біз сіз кездескіңіз келетін адамдар емеспіз
Біз сағат таласып таласып
Ал басқа жүзім жақсы және тәтті
Біз шынымен де қышқылмыз!
Біз көлікпен келе жатқанда
Мен сенің көзіңе түкіруім мүмкін!
Немесе сүт коктейльге жылан лақтырыңыз
Сізді жылату үшін
Себебі біз
Қаһарлы жүзім
Сондықтан біздің жолымыздан болыңыз
Ащы жүзімнен құтылу мүмкін емес
Біз қаһардың жүзіміміз
Ащы жүзімнен құтылу мүмкін емес
Біз қаһардың жүзіміміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз