Mess Down In Egypt - VeggieTales

Narrator: And now it’s time for Silly Songs with Larry, the part of the-

Mr Lunt: Check it, dude.

Yo, me and the Boyz had an idea about another way to

tell this Moe story.

Right, Boyz?

Boyz: Yo!

Mr Lunt: Yo!

Listen to the boys and we’ll tell you (Boyz join on this word) now!

How loosin' your cool and having a (Boyz join) cow!

Can run you out when your

lid gets flipped, and get your mug up all over Egypt!

Boyz: Na na na, na na na na, na na na na na na

Mr. Lunt: On the banks of the Nile, born and (Boyz join) raised!

In the crib of the pharaoh in his teenage (Boyz join) days.

Chillin'.

Kickin'.

Wearing silk jamsies, learning hieroglyphics from his grandad Ramses.

When a whack Egyptian-

Boyz: Black belt kung foo!

Mr. Lunt: Started whoopin' it up-

Boyz: On his homey Hebrew!

Mr. Lunt: Coulda called the cops, stood back but instead —

Boyz: He took a big stick upside of his head!

All: A mess down in Egypt, our troubles are severe.

Na na na, na na na na,

na na na na na na.

The stress down in Egypt increases more each year.

Na na na, na na na na, na na na na na na

Mr Lunt: Now word spread fast and he got all scared

Boyz: Oh!

Mr. Lunt: He’d be better off by avoiding the Pharoah (oh).

He packed his bags,

thinkin' if he stayed they’d be punishing him in a capital way!

Boyz: Oh!

Oh!

Mr. Lunt: Now Lord only knew, but he thought he might-

Boyz: Stay a while in the desert like a Midionite

Mr. Lunt: To disengage his rage and become equipped to return to his home as

the prince of Egypt

All: Our guess, down in Egypt, no moving day is near.

Na na na, na na na na,

na na na na na na.

Unless the prince of Egypt will take us out of here.

Na na na, na na na na, na na na na na na, na na na na na na na.

Hey!

Баяндамашы: Ал қазір Ларри бар ақымақ әндер,

Мистер Лунт: тексеріңіз, досым.

Йо, мен және Бойздың басқа жолы туралы ойымыз бар еді

осы Мое оқиғасын айт.

Дұрыс, Бойз?

Бойз: Иә!

Лунт мырза: Иә!

Жігіттерді тыңдаңыз, біз сізге қазір айтамыз (Боздар осы сөзге қосылады)!

Сіздің салқынқандылығыңыз және (Boyz join) сиырыңыз қандай!

Қашанда сізді жүгіріп жіберуі мүмкін

Қақпақтардың қақпағын жауып, бүкіл Мысырға барлығын алыңыз!

Бойз: На на на на на на на на на                                                     N na na na 

Лунт мырза: Ніл өзенінің жағасында туып-өскен (Боздар қосылды)!

Жасөспірім кезіндегі перғауынның бесігінде (Боздар қосылды).

Салқындатыңыз.

Қайтыс болу'.

Жібек джемстер киіп, атасы Рамсестен иероглифтерді үйрену.

Мысырды соққанда-

Бойз: Қара белдік кунгфу!

Лунт мырза: Бастап қалдым-

Бойз:  өзінің үйдегі иврит тілінде!

Лунт мырза: Полицияларды шақырып, артта қалды, бірақ орнына —

Бойз: Ол басынан үлкен таяқшаны  алды!

Барлығы: Мысырда шатасып, біздің қиындықтарымыз қатал.

На на на на, на на на на на,

на на на на на на .

Мысырдағы күйзеліс жыл сайын артып келеді.

На на на, на на на на , на на на на на на на 

Мистер Лунт: Енді бұл сөз тез тарап кетті және ол бәрінен қорқып кетті

Бойз: О!

Лунт мырза: Перғауыннан аулақ болса, оның жағдайы жақсы болар еді (оу).

Ол сөмкелерін жинады,

Егер ол қалса, онда олар оны елемей жазалайды!

Бойз: О!

О!

Лунт мырза: Лорд енді ғана білді, бірақ ол мүмкін деп ойлады...

Бойз: Мидионит сияқты шөлде біраз бол

Ерт мырза: Реттеуі: оның ашуын жою және үйіне оралу үшін жабдықталған

Египет ханзадасы

Барлығы: біздің болжамымыз, Мысырда төмен, ешқандай қозғалмай күн жақын емес.

На на на на, на на на на на,

на на на на на на .

Егер Мысыр князі бізді осы жерден шығармаса.

Na na, na na na, na na na na na na na na na na na na na.

Эй!