Төменде әннің мәтіні берілген Love Your Neighbor , суретші - VeggieTales аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
VeggieTales
He has a shoe, and I have a pot
But when we look deeper there’s more that we’ve got
God made us special, and now I can see
If you’re special to Him then you’re special to me!
Love your neighbor
When someone helps you then you’ll understand
When you love your neighbor
Loving means lending a hand!
If you see someone who’s hurt or in need
Maybe it’s time to perform a good deed
And when you’ve finished you’ll find that it’s true
When you make them feel better, you’ll feel better too!
(Larry falls on the floor)
Here, let me help you
Thank you!
Oh, love your neighbor
When someone helps you then you’ll understand
When you love your neighbor
Loving means
Lending a hand!
Оның аяқ киімі бар, менде кастрюль бар
Бірақ тереңірек қарасақ, бізде көп нәрсе бар
Құдай бізді ерекше жаратты, енді мен көремін
Егер сен Ол үшін ерекше
Жақыныңды сүй
Біреу сізге көмектессе, сіз түсінесіз
Жақыныңды жақсы көргенде
Сүйу – қол ұшын беру деген сөз!
Зардап шеккен немесе мұқтаж біреуді көрсеңіз
Бәлкім, игі іс жасайтын уақыт жеткен болар
Ал сіз аяқтаған кезде оның рас екенін түсінесіз
Оларды жақсы сезінген кезде, сіз де жақсы сезінесіз!
(Ларри еденге құлады)
Міне, сізге көмектесуге рұқсат етіңіз
Рақмет сізге!
О, көршіңді жақсы көр
Біреу сізге көмектессе, сіз түсінесіз
Жақыныңды жақсы көргенде
Сүйіспеншілік дегенді білдіреді
Қол созу!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз