Төменде әннің мәтіні берілген Endangered Love , суретші - VeggieTales аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
VeggieTales
And now it’s time for Silly Songs with Larry
The part of the show where Larry comes out and sings a silly song
We join Larry as he follows the tragic saga of Barbara Manatee
In the daytime drama
Endangered Love
Larry:
Barbara Manatee (Manatee, Manatee)
You are the one for me (one for me, one for me)
Sent from up above (up above, up above)
You are the one i love (I love, I love, I love)
Please don’t cry Bar-ba-ra
You’re a nice manatee
You’ve been so good to me
But I must go into the world and to noble things for the good of all
And you can’t come because you don’t speak Frrrench
Au revoir
But if you leave, Bill
Who will take me to the ball?
Who’s gonna take me to the ball, Bill?
I have a new dress and shoes
A new manatee lipstick
Who will take me to the ball?
I’ll take you to the ball Barbara Manatee!
Please don’t go
I must!
Don’t go!"
I must!"
Don’t!
Must!
Don’t don’t!!!"
Must must!!!"
Barbara Manatee (Manatee, Manatee)
You are the one for me (one for me, one for me)
Sent from up above (a manatee from heaven)
You are the one i love
Barbara Manatee (Manatee, Manatee)
I’ll be your mon amie (mon amie, mon amie)
I’ll take you to the ball (to the ball, to the ball)
I hope you’re not to tall (you might have trouble dancing)
Bill, I’ve learned French
You have?
Mais, oui.
Je suis manatee.
See?
Oui, oui mon amie
I always knew you could
I really hoped you would
Now can we go into the world and do noble things for the good of all?
Yes, but first, will you take me to the ball?
Oh, Bill, will you take me to the ball?
…I can’t dance
You can’t?!
No
I must go
Please don’t go
I must
Don’t go!
I must!
Don’t!!"
Must!
Don’t don’t!!!
Must must!!!
Barbara Manatee (Manatee, Manatee)
You are the one…
Larry… what are you doing?
Just watchin' a little TV… Bob
Well… maybe you should read a book
Yeah, ok
This has been silly songs with Larry
Tune in next time to hear Bill say…
Oh Bar-ba-ra, I’ve learned to dance
Oh, Bill
Енді Ларримен бірге «Ақымақ әндер» уақыты келді
Ларри шығып, ақымақ ән айтатын шоудың бөлігі
Барбара Манатидің трагедиялық дастанын жалғастыратын Ларриге біз қосыламыз
Күндізгі драмада
Жойылып бара жатқан махаббат
Ларри:
Барбара Манати (Манати, Манати)
Сіз мен үшін біреусіз (біреуі мен үшін, біреуі мен үшін)
Жоғарыдан жіберілді (жоғары жоғары
Сіз мен сүйетін адамсыз (сүйемін, сүйемін, сүйемін)
Бар-ба-ра жыламашы өтінемін
Сіз жақсы манатиясыз
Сіз маған өте жақсы болдыңыз
Бірақ мен әлемге барып, бәріне жақсылық жасауым керек
Сіз французша білмегендіктен келе алмайсыз
Ау ревоир
Бірақ сен кетсеңіз, Билл
Мені допқа кім қабылдайды?
Мені балға кім апарады, Билл?
Менде жаңа көйлек пен аяқ киім бар
Жаңа манаттай ерін далабы
Мені допқа кім қабылдайды?
Мен сізді барбара Манати балына апарамын!
Өтінемін, барма
Маған тура келеді!
кетпе!"
Маған тура келеді!»
Болма!
Міндетті түрде!
Болма!!!"
Міндетті түрде!!!"
Барбара Манати (Манати, Манати)
Сіз мен үшін біреусіз (біреуі мен үшін, біреуі мен үшін)
Жоғарыдан жіберілді (көктен манат)
Сіз мен сүйетін адамсыз
Барбара Манати (Манати, Манати)
Мен сенің әжең боламын (мен ами, мон ами)
Мен сені допқа апарамын (допқа, допқа)
Сіз ұзын емессіз деп үміттенемін (сізде билеу қиын болуы мүмкін)
Билл, мен француз тілін үйрендім
Сенде бар?
Май, ой.
Бұл манатия.
Көрдіңіз бе?
Ой, ой мон ами
Мен әрқашан сенің қолыңнан келетінін білдім
Мен сенен шынымен үміттендім
Енді біз дүние бар Әлемге бар
Ия, бірақ алдымен сіз мені допқа апарасыз ба?
О, Билл, сен мені балға апарасың ба?
…Мен билей алмаймын
Сен істей алмайсың?!
Жоқ
Маған баруға тура келеді
Өтінемін, барма
Маған тура келеді
Барма!
Маған тура келеді!
Болма!!"
Міндетті түрде!
Болма!!!
Міндетті түрде!!!
Барбара Манати (Манати, Манати)
Сен жалғызсың…
Ларри... не істеп жатырсың?
Кішкене теледидар көріп отырмын... Боб
Жарайды... кітап оқу керек шығар
Иә, жарайды
Бұл Ларримен ақымақ әндер болды
Биллді келесі ...
О Бар-ба-ра, би үйрендім
О, Билл
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз