Credits Song - VeggieTales
С переводом

Credits Song - VeggieTales

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
117440

Төменде әннің мәтіні берілген Credits Song , суретші - VeggieTales аудармасымен

Ән мәтіні Credits Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Credits Song

VeggieTales

Оригинальный текст

This is the song that runs under the credits

These are the credits, so this is where it goes

Has nothing to do with the movie so we’ll say

Hey!

Hey!

Hey hey hey hey hey hey

There once was a song, that ran under the credits

That went with the movie, but this is not that song

Has nothing to do with the movie so we’ll say

Hey!

Hey!

Hey hey hey hey hey hey

Wouldn’t it be nice if the song under the credits

Had something to do with the movie you just saw

But that’s not the case so for now we’ll have to say

Hey!

Hey!

Hey hey hey hey hey hey

There should be a rule that the song under the credits

Remotely pertains to the movie’s basic plot

That rule has not been made so for now we’ll have to say

Hey!

Hey!

Hey hey hey hey hey hey

(continued)

Larry: I’m gonna go home and take a nap!

Pa Grape: Come on, we have contractual obligations to finish the song

Mr. Lunt: They paid for a full 79 minutes of entertainment, pal!

Get back in the booth!

Larry: Wake me up for the prequel!

(slams the door)

Pa Grape: Oh, come on!

We were just starting to have fun!

(laughs) Oh man,

I need a Tums.

(slams the door)

Mr. Lunt: What?

What, are we done?

You mean that’s it?

Zim-bom-a-loo-bop-a-lop-bam-bing?

Hey, hey, ho ho ho, Hey hey, ho ho ho,

hey hey… If you need me, I’ll be on the porch.

(slams the door)

Перевод песни

Бұл несиелер бойынша орындалатын ән

Бұл несиелер, сондықтан осында барады

Оның фильмге                                                                     |               |               |                  |           | | | | | | | | | |аты | | | | | | | | |байланысы жоқ

Эй!

Эй!

эй эй эй эй эй эй эй

Бір кездері несиелердің астында орындалатын бір ән болды

Бұл фильмге қатысты болды, бірақ бұл ол ән емес

Оның фильмге                                                                     |               |               |                  |           | | | | | | | | | |аты | | | | | | | | |байланысы жоқ

Эй!

Эй!

эй эй эй эй эй эй эй

Кредиттердің астында ән болса жақсы болмай ма?

Сіз жаңа ғана көрген фильмге  қатысы бар

Бірақ бұлай емес, қазір біз айтуға тура келеді

Эй!

Эй!

эй эй эй эй эй эй эй

Кредиттердің астындағы әннің ережесі болуы керек

Фильмнің негізгі сюжетіне қашықтан қатысты

Бұл ереже жасалмаған, сондықтан  әзірше айтуымыз керек

Эй!

Эй!

эй эй эй эй эй эй эй

(жалғасы)

Ларри: Мен үйге барып, ұйықтайын!

Па жүзім: Жүріңіз, бізде әнді аяқтау бойынша келісімшарттық міндеттемелер бар

Ерт мырза: Олар 79 минут ойын-сауық үшін төледі, PAL!

Кабинаға қайта кіріңіз!

Ларри: Мені преквелге  оятыңыз!

(есікті тарсылдатады)

Па Грейп: О, келіңдер!

Біз жай ғана көңіл көтере бастадық!

(күлді) О адам,

Маған тумс  керек.

(есікті тарсылдатады)

Мистер Лунт: Не?

Не, біттік пе?

Бұл солай дейсіз бе?

Зим-бом-а-лоо-боп-а-лоп-бам-бинг?

Эй, эй, хо-хо, эй, эй, хо-хо,

эй, эй… Егер мен қажет болсам, мен подъезде боламын.

(есікті тарсылдатады)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз