Төменде әннің мәтіні берілген Wstyd , суретші - Varius Manx, Kasia Stankiewicz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Varius Manx, Kasia Stankiewicz
Znalazlam sny z dzieciecych lat
Przewiazane biala wstazka
Nie taki w nich zmyslilam swiat
Nie tak mialam zyc
Zaslaniam reka twarz
Jest mi wstyd
Sprzedalam swoje ja
By tylko kochana byc
Jest mnie coraz mniej
I mniej co dnia
Zaslaniam reka twarz
Smutno mi.
Ludzie wciaz pytaja mnie
Czego jeszcze chce
Oni zawsze wiedza lepiej
Co jest dla mnie dobre
A co zle
Zaslaniam reka twarz
Bo jest mi wstyd
Sprzedalam swoje ja
Sprzedalam I’m
Juz prawie nie ma mnie
Juz nie mam nic
Zaslaniam reka twarz
Smutno mi.
Coraz bardziej lubie niebieskie sukienki
Coraz szybciej jezdze samochodem
Coraz czesciej jest mi wszystko jedno
Milcze coraz czesciej
Zaslaniam reka twarz
Bo jest mi wstyd
Przed soba z tamtych lat
Gdy mialam sny
Codziennie ucze sie
Nowych klamstw
Smutno mi.
Added by Marcin Lesiak
Мен бала кезімнен арман таптым
Ақ лентамен байланған
Мен олардағы әлемді бұлай сезіндім
Бұлай өмір сүруім керек емес еді
Қолыммен бетімді жабамын
Мен ұялдым
Мен өзімді сатамын
Тек ғашық болу үшін
Мен азайып барамын
Және күн сайын аз
Қолыммен бетімді жабамын
Мен мұңдымын.
Адамдар мені сұрай береді
Басқа не қалайды
Олар әрқашан жақсырақ біледі
Қайсысы мен үшін жақсы
Не болды
Қолыммен бетімді жабамын
Өйткені мен ұяламын
Мен өзімді сатамын
Мен сатамын
Мен кетіп қалдым
Менде енді ештеңе жоқ
Қолыммен бетімді жабамын
Мен мұңдымын.
Маған көгілдір көйлектер көбірек ұнайды
Мен көлікті жылдам және жылдам жүргіземін
Маған көбірек мән бермейді
Ол жиі үндемейді
Қолыммен бетімді жабамын
Өйткені мен ұяламын
Сіздің алдыңызда сол жылдардан
Мен армандаған кезімде
Мен күн сайын үйренемін
Жаңа өтірік
Мен мұңдымын.
Марчин Лесиак қосқан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз