Ruchome piaski - Varius Manx, Kasia Stankiewicz

Zamknięta szczelnie w swej skorupie

Ja

Powoli staram się zrozumieć

Czemu

Chroniłeś mnie

Wiem

Że ciągle próbowałeś pomóc

Wiem

Że miałam Twoje słowa za nic

Wiem już

Myliłam się

Teraz gdy w ruchomych piaskach tonę

I kiedy cała przeszłość przed oczami

Rozumiem

Rozumiem swój błąd

Lecz cofnąć się nie mam szans

Kiedy ziemia niknie pod nogami

I gdy już wiem że mogłam wszystko zmienić

Rozumiem

Już rozumiem swój błąd

Lecz za późno już

Ty

Wiedziałeś którą wybrać ścieżkę

Ty

Umiałeś chwycić mnie za rękę

Kiedy

Spadałam w mrok

Dziś

Brakuje mi twej dobrej rady

Dziś

Nie umiem sobie z tym poradzić

Dzisiaj

Zapadam się

Teraz gdy w ruchomych piaskach tonę

I kiedy cała przeszłość przed oczami

Rozumiem

Rozumiem swój błąd

Lecz cofnąć się nie mam szans

Kiedy ziemia niknie pod nogami

I gdy już wiem że mogłam wszystko zmienić

Rozumiem

Już rozumiem swój błąd

Lecz za późno już

Za późno już

Оның қабығында мықтап жабылған

I

Мен баяу түсінуге тырысамын

Неліктен

Сен мені қорғадың

Мен білемін

Сіз әлі де көмектесуге тырыстыңыз

Мен білемін

Мен сіздің сөздеріңізді бекер айттым

Мен қазірдің өзінде білемін

Мен қателестім

Енді мен құмға батып бара жатырмын

Ал өткеннің бәрі менің көз алдымда

Мен түсінемін

Мен қателігімді түсінемін

Бірақ қайтуға мүмкіндігім жоқ

Аяқ астынан жер жоғалып кеткенде

Ал мен бәрін өзгерте алатынымды білгенде

Мен түсінемін

Мен қателігімді түсіндім

Бірақ тым кеш

Сіз

Қай жолды таңдау керектігін білдің

Сіз

Сен менің қолымнан қалай ұстау керектігін білдің

Қашан

Мен қараңғыға түстім

Бүгін

Жақсы кеңесіңізді сағындым

Бүгін

Мен оны көтере алмаймын

Бүгін

Мен құлап жатырмын

Енді мен құмға батып бара жатырмын

Ал өткеннің бәрі менің көз алдымда

Мен түсінемін

Мен қателігімді түсінемін

Бірақ қайтуға мүмкіндігім жоқ

Аяқ астынан жер жоғалып кеткенде

Ал мен бәрін өзгерте алатынымды білгенде

Мен түсінемін

Мен қателігімді түсіндім

Бірақ тым кеш

Тым кеш