Vision 15teen * Monster - Vanden Plas

There’s something I need to know

Show me the source of my soul

The devil’s mirror from another universe

Can prove the innocence within all mankind’s soul

So tell me what I need to know

Are you a monster?

Are you a saint?

Some kind of vampyre?

Monster!

Monster!

Please, mirror, tell me a lie

You will have no second try

My only hope that you’re not telling me the truth

Or all will end up in tears

The devil’s hungry and he wants to let it end

He’s waiting to suck out my soul right here

Are you a monster?

Are you a saint?

Some kind of vampyre?

(X3) Monster!

Monster!

There’s a fleck on my soul and it forces me to lie

Something’s inside of me that I cannot deny

I’m not pure in my heart, but there is something I know

I’m trespassing the netherworlds just to find love

My true love and my son I once buried alive

Any price I would pay

To meet you — to meet you again

I am a monster — I’m not a saint

Some kind of vampyre

Monster!

Monster!

In the subfloors of my soul

Are no lies nor cheat or fraud

Monster!

Monster!

Мен білуім керек бір нәрсе бар

Маған жанымның көзі көрсет

Басқа ғаламнан шайтанның айнасы

Бүкіл адамзаттың жан дүниесіндегі кінәсіздікті дәлелдей алады

Сондықтан маған не білуім керек екенін айтыңыз

Сіз құбыжықсыз ба?

Сіз әулиесіз бе?

Қандай да бір вампир?

Құбыжық!

Құбыжық!

Өтінемін, айна, өтірік айт

Сізде екінші                                                                                                                                                                                                           

Жалғыз үмітім, сіз маған шындықты айтпайсыз

Немесе бәрі көз жасынан аяқталады

Ібілістің қарны ашты және ол оны тоқтатқысы келеді

Ол дәл осы жерде менің жанымды жұтуды күтуде

Сіз құбыжықсыз ба?

Сіз әулиесіз бе?

Қандай да бір вампир?

(X3) Құбыжық!

Құбыжық!

Менің жанымда дақ бар және ол мені өтірік айтуға мәжбүр етеді

Менің ішімде бір нәрсе бар, мен оны жоққа шығара алмаймын

Менің жүрегім таза емес, бірақ мен білетін бір нәрсе бар

Мен сүйіспеншілікті табу үшін бейтарап әлемді бұзып жүрмін

Менің шын махаббатым                  кезінде тірі көмілген  балам  

Мен төлейтін кез келген баға

Танысу — қайта кездесу үшін

Мен құбыжық — мен әулие емеспін

Қандай да бір вампир

Құбыжық!

Құбыжық!

Менің жанымның субфлорларында

Өтірік, алдау немесе алаяқтық жоқ

Құбыжық!

Құбыжық!