Keep on Running - Vanden Plas

Hör auf den Wind,

fang an ihn zu versteh’n,

Du kannst die Kraft, die in Dir liegt,

auch in ander’n Dingen seh’n.

Some times in life,

a man feels like a stone,

thousand years of strength in him,

without a real home.

Wie lange fliegt ein Drachen ohne Wind,

und wär so gerne ohne Schnur,

wenn der Sturm beginnt?

Keep on running,

and keep on fighting,

run for the best of your life!

Keep on running,

and keep on fighting!

Dann kommt die Flut,

Dein Boot droht zu versinken,

schrei Deine Gefühle raus,

sonst wirst Du ertrinken!

Some kind of dreams,

not easy to come true,

try to reach the border line,

you’ve got the strength in you.

Hilflos im Sturm,

und Dich verlässt der Mut,

Drachen weinen so wie Du,

Tränen auf die Glut!

Keep on running,

and keep on fighting,

run for the best of your life!

Keep on running,

and keep on fighting!

Why you’re walking alone,

doing things on your own,

try to find out where’s your real home.

Keep on running,

and keep on fighting,

run for the best of your life!

Keep on running,

and keep on fighting!

Hör auf den Wind,

fang an ihn zu versteh'n,

Du kannst die Kraft, Dir Liegt де өліңіз,

auch in ander’n Dingen seh’n.

Өмірде кейбір кезде,

адам өзін тас сияқты сезінеді,

онда мың жылдық күш,

нағыз үйсіз.

Wie lange fliegt ein Drachen ohne Wind,

und wär so gerne ohne Schnur,

Венн дер Штурм басталды ма?

Жүгіру жүргізу,

және күресуді  жалғастыру,

өміріңіздің ең жақсысы үшін жүгіріңіз!

Жүгіру жүргізу,

және күресуді  жалғастырыңыз!

Dann kommt die Flut,

Dein Boot droht zu versinken,

Schrei Deine Gefühle Raus,

ұлым Ду ертринкен!

Қандай да бір армандар,

орындалу оңай емес,

шекара сызығына жетуге  тырысыңыз,

сізде күш бар.

Хилфлос им Штурм,

und Dich verlässt der Mut,

Drachen weinen so wie Du,

Tränen auf die Glut!

Жүгіру жүргізу,

және күресуді  жалғастыру,

өміріңіздің ең жақсысы үшін жүгіріңіз!

Жүгіру жүргізу,

және күресуді  жалғастырыңыз!

Неге жалғыз жүрсің,

істерді өз бетімен                                        өз

Нағыз үйіңіздің қайда екенін біліп көріңіз.

Жүгіру жүргізу,

және күресуді  жалғастыру,

өміріңіздің ең жақсысы үшін жүгіріңіз!

Жүгіру жүргізу,

және күресуді  жалғастырыңыз!