Төменде әннің мәтіні берілген When the World is Falling Down , суретші - Vanden Plas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vanden Plas
In search of a cure
I found devils edge
Where hope wilts on peaceless ground
Painful certainty on my way to light
The vicious truth I have found
I´m a dying boy
As my universe contains just 10,000 days
Soon I have to go
Counting a million scars
Before i´m leaving
Wake me — on Sunday
When the world is falling down
Wake me — Sunday
When the world is burning
Heading for the verge
Wings inside the storm
Screaming prayers to the wind
Once afraid to die
´Til I found the truth
Now I´m afraid of this life
So they look lik this… unexpectedly
Somhow so human like
But their gracious eyes cannot hide the truth
About their ungodly minds
Емдеу іздеуде
Мен шайтанның қырын таптым
Бейбіт жерде үміт сөнетін жерде
Жарыққа барар жолымның ауыр сенімділігі
Мен таптым зұлым шындық
Мен өліп жатқан баламын
Менің ғаламда шамамен 10000 күн бар
Жақында мен баруым керек
Миллион тыртықтарды санау
Мен кетер алдында
Мені оятыңыз - жексенбіде
Әлем құлаған кезде
Мені оятыңыз — жексенбі
Дүние жанып жатқанда
Жағаға бет алу
Дауылдың ішіндегі қанаттар
Желге айқайлап дұға ету
Бірде өлуге қорқады
'Мен шындықты тапқанша
Енді мен бұл өмірден қорқамын
Сондықтан олар осылай көрінеді... күтпеген жерден
Әйтеуір адам сияқты
Бірақ олардың мейірімді көздері шындықты жасыра алмайды
Олардың құдайсыз саналары туралы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз