Postcard To God - Vanden Plas

Surrounded by a cover like a shield for all the faith

Surrounded by this pine and never ending days

I’m living in a prison but I dare to die outside

That keeps my will alive

And we’re sending out a message

And we’re sending out a prayer

And the voices asking every night

Is there anybody there

Somebody knows, somebody knows

When I pray I can say

All my believing in just one word

When I pray then I may

Sending an unwritten postcard to god

And now you buy me roses

And some needless little things

You’re singing me a song

In a tune that no none sings

I’m longing for these memories

They keep me warm and safe

You throw 'em in my grave

And I’m sending you a message

And I’m sending you a prayer

All the echoes whisper in my ear

Is there anybody there

Somebody knows, somebody knows

When I pray I can say

All my believing in just one word

When I pray then I may

Sending an unwritten postcard to god

When I pray I can say

All my believing in just one word

When I pray then I may

Sending an unwritten postcard to god

When I pray when I pray

When I pray when I pray

Бүкіл сенім үшін қалқан тәрізді жамылғымен қоршалған

Бұл қарағаймен қоршалған және бітпейтін күндер

Мен түрмеде тұрамын, бірақ мен сыртта өлуге батылы бар

Бұл менің еркімді сақтайды

Біз хабарлама жіберіп жатырмыз

Біз дұға жіберіп жатырмыз

Әр түнде сұрайтын дауыстар

Ол жерде біреу бар ма?

Біреу біледі, біреу біледі

Мен дұға еткенде айта аламын

Менің барлығым бір ғана сөзге сенемін

Мен дұға еткенде боламын

Құдайға жазылмаған ашықхат жіберу

Енді сен маған раушан гүлдерін сатып аласың

Және кейбір қажетсіз ұсақ-түйектер

Сіз маған ән айтып жатырсыз

Ешкім ән салмайтын әуенмен

Мен бұл естеліктерді аңсаймын

Олар мені жылы және қауіпсіз ұстайды

Сіз оларды менің бейітіме лақтырасыз

Мен сізге хабарлама жіберіп жатырмын

Мен сізге дұға жіберіп жатырмын

Барлық жаңғырықтар құлағыма сыбырлайды

Ол жерде біреу бар ма?

Біреу біледі, біреу біледі

Мен дұға еткенде айта аламын

Менің барлығым бір ғана сөзге сенемін

Мен дұға еткенде боламын

Құдайға жазылмаған ашықхат жіберу

Мен дұға еткенде айта аламын

Менің барлығым бір ғана сөзге сенемін

Мен дұға еткенде боламын

Құдайға жазылмаған ашықхат жіберу

Мен дұға еткенде, дұға еткенде

Мен дұға еткенде, дұға еткенде