Төменде әннің мәтіні берілген Devils' Poetry , суретші - Vanden Plas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vanden Plas
There’s a time called the twelfth night
When the unseen follow my way home
On these nights just this once
You can find their between world
The churchyard of all the haunting souls
Listen to what I say
Hear the voices on winter days
Resonations of their bitter world
Inside «The Land of the Shadows»
I’ll find «The Shape of Unseen»
Within «The Dreams of a Ghostseer»
These evil poems calling me
This is calling me
Searching trails to the ghost world
No we are not alone
All these lanterns
Are projectors of the city lights
They make my shadow
Dance a waltz with the snowflakes
Or are these portraits of inhuman souls
Zombies ignite my fears
But why for so many years
They’ve got better things to do
Than scare me
Inside «The Land of the Shadows»
I’ll find «The Shape of Unseen»
Within «The Dreams of a Ghostseer»
These evil poems calling me
Some metaphysical writings
From an anonymous author
Who wrote: «The Inhabitants of My Diary»
Evil flowers of a necromancy
Are devils' poetry
And this is calling me
Sail on boatsman sail on by
Sweet litany
Is calling me
Open the tides dark friend
To let them in
This is my last chance
They accuse me of a murder
Invade my mind
Misplace my memories
Say that I’m a failure.
.
And then they’re sailing away
But I still see them unclearly
They’re sailing away again
I have to follow them tonight
Into «The Land of the Shadows»
To find «The Shape of Unseen»
Within «The Dreams of a Ghostseer»
Their evil poems calling me
And this is calling me.
.
Some metaphysical writings
From an anonymous author
Who wrote: «The Inhabitants of My Diary»
These evil flowers of necromancy
Are devils' poetry
And this is calling me
Он екінші түн деп аталатын уақыт бар
Көзге көрінбейтін адамдар менің үйге жолымды қуған кезде
Бұл түндерде бір рет қана
Сіз олардың арасындағы әлемді таба аласыз
Барлық жандардың ғибадатханасы
Менің айтқанымды тыңдаңыз
Қысқы күндерде дауыстарды тыңдаңыз
Олардың ащы әлемінің резонанстары
«Көлеңкелер елі» ішінде
Мен «Көрінбейтін пішінді» табамын
«Елес көрушілердің армандары» аясында
Бұл зұлым өлеңдер мені шақырады
Бұл мені шақырып жатыр
Елес әлеміне жол іздеу
Жоқ біз жалғыз емеспіз
Барлық осы шамдар
Қала шамдарының проекторлары
Олар менің көлеңкемді жасайды
Қар ұшқындарымен вальс билеңіз
Немесе бұл адамгершілікке жатпайтын жандардың портреттері
Зомбилер менің қорқынышымды оятады
Бірақ неге сонша жыл бойы
Олардың жақсырақ істері бар
Мені қорқытқаннан гөрі
«Көлеңкелер елі» ішінде
Мен «Көрінбейтін пішінді» табамын
«Елес көрушілердің армандары» аясында
Бұл зұлым өлеңдер мені шақырады
Кейбір метафизикалық жазбалар
Анонимді автордан
Кім жазды: «Менің күнделігімнің тұрғындары»
Некроманияның зұлым гүлдері
Шайтандардың поэзиясы
Бұл мені шақырып жатыр
Қайықшымен жүзіңіз
Тәтті литания
Маған қоңырау шалып жатыр
Толқындарды ашыңыз қараңғы дос
Оларды кіргізу үшін
Бұл менің соңғы мүмкіндігім
Олар мені кісі өлтірді деп айыптайды
Менің ойымды басып алу
Менің естеліктерімді
Мен сәтсіздікке болдым деп айтыңыз.
.
Содан кейін олар жүзіп кетеді
Бірақ мен оларды әлі де түсініксіз көремін
Олар қайтадан жүзіп барады
Мен оларды бүгін кешке ұстануым керек
«Көлеңкелер еліне»
«Көрінбейтін пішіні» табу
«Елес көрушілердің армандары» аясында
Олардың мені шақыратын жаман өлеңдері
Бұл мені шақырып жатыр.
.
Кейбір метафизикалық жазбалар
Анонимді автордан
Кім жазды: «Менің күнделігімнің тұрғындары»
Некроманияның бұл зұлым гүлдері
Шайтандардың поэзиясы
Бұл мені шақырып жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз