Combien De Larmes - Vanden Plas

A jamais, confident de mon rêve infini

Jamais, mon soleil et mes glaives sont brisés

Ô frère, je t’ai regardé tout seul dans mon coeur

Oh oh frère, une pièce de ce temple coloré

Je ne vois rien dans ta tête

Fleurs enterrées à regrets

Combien de larmes

Combien de jours

Combien de routes

Loin de toi

Combien de larmes

Combien de jours

Combien de routes

À chercher loin de toi

Chercher les lointaines sépultures célébrées

Chercher dans le coeur, cimetière isolé

Et quand tu penses qu’il y a ces autres cieux

Quand tu vois un port rempli de voiles

Dis-moi

Ce que je vois dans ta tête

Fleurs enterrées à regrets

Combien de larmes

Combien de jours

Combien de routes

Loin de toi

Combien de larmes

Combien de jours

Combien de routes

À chercher loin de toi

(Solo piano)

Combien de larmes

Combien de jours

Combien de routes

Мәңгілік, шексіз арманымның сырласым

Ешқашан күнім де, қылыштарым да сынбады

Әй, аға, жүрегімде жалғыз саған қарадым

О, аға, осы түрлі-түсті ғибадатхананың бір бөлігі

Мен сіздің басыңыздан ештеңе көрмеймін

Өкінішпен көмілген гүлдер

қанша көз жас

Қанша күн

Қанша жол

Сенен алыс

қанша көз жас

Қанша күн

Қанша жол

Сенен алыс іздеу үшін

Алыстағы мерекелік қабірлерді іздеңіз

Жүректі ізде, жалғыз зират

Ал сіз басқа аспан бар деп ойласаңыз

Желкенге толы портты көргенде

Маған айт

Сіздің басыңызда не көріп тұрмын

Өкінішпен көмілген гүлдер

қанша көз жас

Қанша күн

Қанша жол

Сенен алыс

қанша көз жас

Қанша күн

Қанша жол

Сенен алыс іздеу үшін

(фортепианоның солосы)

қанша көз жас

Қанша күн

Қанша жол