Я пою - Валерий Курас

Я пою

Я пою,

Про шальную свою молодость пою,

Я пою и про женщину, которую люблю,

И про птиц, я пою еще про перелетных птиц,

Что летают и не ведают границ,

И про свет любви из-под твоих ресниц.

Журавли, вы летите в синем небе, журавли,

Журавли снова взять меня с собою не смогли.

Посмотри, как красиво море ночью,

Посмотри, как целуются дельфины до зари,

Только никому о них не говори.

Я люблю,

Приходить туда, где радость и любовь,

Я люблю говорить тебе «родная"вновь и вновь,

Я люблю, если вдруг приходит музыка ко мне,

Если солнце отражается в окне,

И ребенок улыбается во сне.

Я хочу,

Чтобы каждый вечер ты была со мной,

Я хочу, чтобы ты мне говорила «мой родной».

И про птиц я пою еще про перелетных птиц,

Что летают и не ведают границ,

И про свет любви из-под твоих ресниц,

Как целуются дельфины до зари,

Только никому о них не говори,

Только никому о них не говори.

(Музыка и слова А. Пряжникова)

Мен ән айтамын

Мен ән айтамын,

Мен ессіз жастығымды жырлаймын,

Мен де сүйген әйел туралы ән айтамын,

Құстар туралы мен де қоныс аударатын құстар туралы ән айтамын,

Бұл ұшатын және шекараны білмейтін,

Ал кірпігіңнің астынан шыққан махаббат нұры туралы.

Тырналар, көк аспанда ұшып бара жатырсыңдар, тырналар,

Тырналар мені қайтадан өздерімен бірге ала алмады.

Қараңдаршы, түнде теңіз қандай әдемі

Дельфиндердің таң атқанша сүйісетінін қараңыз

Тек олар туралы ешкімге айтпа.

Мен жақсы көремін,

Қуаныш пен махаббат бар жерге кел,

Мен саған «жаным» деп қайта-қайта айтқанды ұнатамын,

Маған музыка кенеттен келсе, жақсы көремін

Терезеде күн шағылса,

Ал бала ұйқыда күледі.

Мен қалаймын,

Әр кеш сайын менімен бірге болу үшін,

Маған "жаным" деп айтқым келеді.

Құстар туралы мен де қоныс аударатын құстар туралы ән айтамын,

Бұл ұшатын және шекараны білмейтін,

Кірпіктеріңіздің астынан махаббат нұры туралы,

Дельфиндер таң атқанша қалай сүйеді

Тек олар туралы ешкімге айтпа

Тек олар туралы ешкімге айтпа.

(Музыкасы мен сөзі А. Пряжниковтікі)