Забытое танго, Ч. 2 - Вадим Козин

Сияла ночь, в окно врывались гроздья белые,

Цвела черемуха… о, как цвела она!

Тебя любил, тебе шептал слова несмелые,

Ты в полночь лунную мне сердце отдала.

Рояль раскрыт, ты подошла, и ты промолвила:

«Твоя любовь запала в сердце глубоко,

И, вот когда пройдут года, ты вспоминай меня,

Не забывай мое весеннее танго».

Пришла весна — но нет тебя, моя любимая…

Как хорошо с тобой мне было и легко!

Рояль закрыт, и не звучит мое любимое,

Тобой забытое весеннее танго…

Түн жарқырап, терезеге ақ шоғырлар түсті,

Құс шие гүлдеді... ау, қалай гүлдеді!

Мен сені сүйдім, ұялшақ сөздерді сыбырладым,

Сен маған жүрегіңді түн ортасында ай сәулесінде сыйладың.

Фортепиано ашық, сіз жақындап, сіз:

«Сүйіспеншілігің менің жүрегімде болды,

Ал жылдар өткенде сен мені еске аласың,

Менің көктемгі тангомды ұмытпа».

Көктем келді - бірақ сен жоқсың, сүйіктім ...

Сізбен қалай жақсы және оңай болды!

Фортепиано жабық, ал менің сүйікті дыбысым естілмейді,

Сіз көктемгі тангоны ұмыттыңыз...