Төменде әннің мәтіні берілген Тихий день угасал , суретші - Вадим Козин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Вадим Козин
Тихий день угасал,
Поднимался туман.
Я сидел над рекой мечтая,
И вспоминал о любимой.
Ты теперь далеко,
Уж не жду больше дня,
Когда встретиться вновь
Нам придётся.
И улыбнёшься ты.
И волна принесла
Мне любимой ответ:
«Подожди, возвращусь
К тебе снова.
Счастье вернётся к нам».
Слышу голос я твой,
Он звенит над рекой,
И надежду на близкое счастье
Он мне несёт с тобой.
Тыныш күн жоғалып барады
Тұман көтерілді.
Мен өзеннің жағасында отырып армандадым
Және ол өзінің сүйіктісін есіне алды.
Сен қазір алыссың
Мен бір күннен артық күтпеймін
Қайтадан кездескенше
Бізге тура келеді.
Ал сен күл.
Ал толқын әкелді
Менің сүйікті жауабым:
- Күте тұрыңыз, мен қайтамын
Тағы да саған.
Бақыт бізге қайтады».
Даусыңды естимін
Ол өзеннің үстінде шырылдады,
Және жақын бақытқа үміттеніңіз
Ол мені сенімен бірге алып келеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз