
Төменде әннің мәтіні берілген Где-то опять салют , суретші - Uma2rman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Uma2rman
Где-то опять салют,
Брызги цветных огней.
Я у окна стою, думаю я о ней;
Я у окна стою, думаю я о ней.
Думаю я о ней;
думаю, думаю,
Как одолеть теперь эту беду мою;
Как одолеть теперь эту беду мою;
Как не блуждать во тьме?
Если душа в крови —
Некуда деться мне от глупой моей любви;
Некуда деться мне от глупой моей любви.
Время всё сгладит — факт!
Что наша жизнь?
Фуршет!
Только на память, так — маленький шрам на душе;
Только на память, так — маленький шрам на душе.
Где-то опять салют,
Брызги цветных огней.
Я у окна стою, думаю я о ней;
Я у окна стою, думаю я о ней.
Бір жерде қайтадан отшашу
Түрлі-түсті шамдардың шашырауы.
Мен терезеде тұрмын, мен ол туралы ойлаймын;
Мен терезеде тұрмын, мен ол туралы ойлаймын.
Мен ол туралы ойлаймын;
Мен ойлаймын деп ойлаймын
Енді менің бұл бақытсыздықты қалай жеңемін;
Енді менің бұл бақытсыздықты қалай жеңемін;
Қараңғыда қалай адаспауға болады?
Егер жан қанда болса -
Менің ақымақ махаббатымнан барар жерім жоқ;
Менің ақымақ махаббатымнан барар жерім жоқ.
Уақыт бәрін реттейді - факт!
Біздің өміріміз қандай?
буфет!
Тек есте сақтау үшін, сондықтан - жанға кішкентай тыртық;
Тек есте сақтау үшін, сондықтан - жанға кішкентай тыртық.
Бір жерде қайтадан отшашу
Түрлі-түсті шамдардың шашырауы.
Мен терезеде тұрмын, мен ол туралы ойлаймын;
Мен терезеде тұрмын, мен ол туралы ойлаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз