Кажется - Uma2rman

Я в поездах, отставших от расписанья,

Я в городах, которых нету на карте.

Я умер, так и не пришедши в сознанье,

Хотел быть первым, но споткнулся на старте…

Я помню чёрные края этой бездны,

Я помню пение живущих там вечно,

Я понял, что слова теперь бесполезны,

Я видел небо — оно бесконечно.

Кажется, никогда нам на планете этой не встретиться,

Просто рукой махнуть — и голос почти не слышен.

Просто «пока-пока», и молча пойду я вниз по лестнице.

Может, когда — нибудь музыка станет тише.

Кто нас слепил и из какого мы теста?

Хотел понять я жизнь и в ней разобраться.

Узнал, что где-то есть счастливое место,

Но в это место невозможно добраться.

И я ходил по всем дорогам напрасно,

И если дождь, то одевал капюшон я.

Я видел женщин — они были прекрасны,

Но к сожалению тебя не нашел я…

Кажется, никогда нам на планете этой не встретиться,

Просто рукой махнуть — и голос почти не слышен.

Просто «пока-пока», и молча пойду я вниз по лестнице.

Может, когда — нибудь музыка станет тише.

О всём, что было, не жалея нисколько,

Я шел и шел навстречу ветрам и вьюгам.

Разбилось сердце, разлетелись осколки,

И мы, конечно, не узнаем друг друга.

И всё ж, я верю, наша встреча всё ближе,

Пусть дни кружат, как снег и жизнь быстротечна,

Тогда в глазах твоих я снова увижу

Небо, которое бесконечно.

Кажется, никогда нам на планете этой не встретиться,

Просто рукой махнуть — и голос почти не слышен.

Просто «пока-пока», и молча пойду я вниз по лестнице.

Может, когда — нибудь музыка станет тише.

Мен кестеден кешігіп пойыздарда жүрмін

Мен картада жоқ қалалардамын.

Мен есін жимай өлдім,

Бірінші болғым келді, бірақ басында сүріндім...

Осы тұңғиықтың қара шеттері есімде,

Онда мәңгілік өмір сүретіндердің әні есімде,

Түсіндім енді сөздердің пайдасы жоқ,

Мен аспанды көрдім - ол шексіз.

Біз бұл планетада ешқашан кездеспейтін сияқтымыз,

Қолыңызды бұлғаңыз - және дауыс дерлік естілмейді.

Тек "сау бол" деп, мен баспалдақпен үнсіз түсемін.

Бәлкім, бір күні музыка тынығып қалар.

Бізді кім соқыр етті, біз қандай сынақпыз?

Мен өмірді түсінгім келді және оны түсінгім келді.

Бір жерде бақытты жер бар екенін білдім

Бірақ бұл жерге жету мүмкін емес.

Мен барлық жолдарды бекер жүрдім,

Ал егер жаңбыр жауса, мен капюшонды киемін.

Мен әйелдерді көрдім - олар әдемі болды,

Бірақ, өкінішке орай, мен сені таппадым...

Біз бұл планетада ешқашан кездеспейтін сияқтымыз,

Қолыңызды бұлғаңыз - және дауыс дерлік естілмейді.

Тек "сау бол" деп, мен баспалдақпен үнсіз түсемін.

Бәлкім, бір күні музыка тынығып қалар.

Барлық нәрсе туралы, мүлдем өкінбеймін,

Жел мен боранға қарай жүріп, жүрдім.

Жарылған жүрек, сынған бөліктер

Және, әрине, біз бір-бірімізді танымаймыз.

Дегенмен, менің кездесуіміз жақындап келеді деп ойлаймын,

Күндер қардай айналсын, өмір өткінші,

Сонда мен сенің көздеріңде тағы көремін

Шексіз аспан.

Біз бұл планетада ешқашан кездеспейтін сияқтымыз,

Қолыңызды бұлғаңыз - және дауыс дерлік естілмейді.

Тек "сау бол" деп, мен баспалдақпен үнсіз түсемін.

Бәлкім, бір күні музыка тынығып қалар.