Пятница - Uma2rman
Төменде әннің мәтіні берілген Пятница , суретші - Uma2rman аудармасымен
Ән мәтіні Пятница "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пятница
Uma2rman
Оригинальный текст
Я целыми днями горю на работе, буквально кружусь волчком!
А мне б хотелось с какой-нибудь блонди по пляжу бежать босичком.
И мысль не глупая, вроде, местами, что нас украшает труд.
А я мечтаю, что день тот настанет, и клетку мою отопрут.
Припев:
Скорее бы пятница!
Скорее бы пятница!
Скорее бы пятница!
Скорее бы пятница!
Скорее бы пятница!
Скорее бы пятница!
Скорее бы пятница!
Скорее бы пятница!
На нервной системе трещат заплатки, я как марафонец бегу.
А мне б хотелось с изящной мулаткой играть в бадминтон на лугу.
Я как в карусели — по кругу катаюсь, ногами стригу газон.
И словно на острове необитаемом, жду тебя, как Робинзон.
Припев:
Ну, где же ты, Пятница?
Ну, где же ты,
Ну, где же ты, Пятница?
Ну, где же ты, Пятница?
Ну, где же ты, Пятница?
Ну, где же ты, Пятница?
Ну, где же ты, Пятница?
Ну, где же ты, Пятница?
Вот так и бегу я, сверкая пятками.
Остервенел, как Кощей.
А мне б хотелось с двумя азиатками в речке ловить лещей.
Если не вкалывать в этой стае, скажут: «Парень не крут…»
А я мечтаю, что день тот настанет, и клетку мою отопрут.
Припев:
Скорее бы пятница!
Скорее бы пятница!
Скорее бы пятница!
Скорее бы пятница!
Скорее бы пятница!
Скорее бы пятница!
Скорее бы пятница!
Скорее бы пятница!
Перевод песни
Мен жұмыста күні бойы күйемін, мен шың сияқты айналамын!
Ал мен аққұбалармен жағажайда жалаңаяқ жүгіргім келеді.
Ал идея ақымақ емес, кей жерлерде сол жұмыс бізге сән беріп тұрған сияқты.
Ал сол күн келіп, қапасымның құлпы ашылғанын армандаймын.
Хор:
Жұма сияқты!
Жұма сияқты!
Жұма сияқты!
Жұма сияқты!
Жұма сияқты!
Жұма сияқты!
Жұма сияқты!
Жұма сияқты!
Жүйке жүйесінде патчтар сықырлайды, мен марафоншы сияқты жүгіремін.
Ал мен шалғында сымбатты мулатпен бадминтон ойнағым келеді.
Мен карусельдегідеймін – шеңбер бойымен жүремін, аяғыммен шөп шабамын.
Ал адам тұрмайтын аралда жүргендей мен сені Робинсон сияқты күтемін.
Хор:
Ал, жұма қайдасың?
Ал, қайдасың,
Ал, жұма қайдасың?
Ал, жұма қайдасың?
Ал, жұма қайдасың?
Ал, жұма қайдасың?
Ал, жұма қайдасың?
Ал, жұма қайдасың?
Мен өкшесімен жарқырап жүгіремін.
Кощей сияқты шошып кетті.
Ал мен өзенде екі азиат әйелмен сапаны аулағым келеді.
Егер сіз бұл пакетте көп жұмыс істемесеңіз, олар: «Жігіт жақсы емес ...» дейді.
Ал сол күн келіп, қапасымның құлпы ашылғанын армандаймын.
Хор:
Жұма сияқты!
Жұма сияқты!
Жұма сияқты!
Жұма сияқты!
Жұма сияқты!
Жұма сияқты!
Жұма сияқты!
Жұма сияқты!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз