В городе лето - Uma2rman
Төменде әннің мәтіні берілген В городе лето , суретші - Uma2rman аудармасымен
Ән мәтіні В городе лето "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
В городе лето
Uma2rman
Оригинальный текст
И время мимо так молчаливо над крышами города
Кружит печально какой-то случайный вальс
И час до полночи телефон молчит тихо и холодно
Я так скучаю, мне так не хватает Вас.
А небо всё также высоко
И солнце по крышам, и в городе лето.
И вся моя жизнь одной строкой —
Меня ты не слышишь, звонки без ответа …
Без ответа …
Иду по улицам, город хмурится серым лицом
И сыпет словами, увы, бесполезными …
Мне надо забыть её, надо забыть и дело с концом
Как будто бы мне полсердца отрезали!
А небо всё также высоко
И солнце по крышам, и в городе лето.
И вся моя жизнь одной строкой —
Меня ты не слышишь, звонки без ответа …
Я вас увидел в толпе как будто, но шансы ровны нулю
И не такое привидится с пьяных глаз
На шее моей невидимый кто-то затягивает петлю
Я так скучаю, мне так не хватает Вас!
А небо всё также высоко
И солнце по крышам, и в городе лето.
И вся моя жизнь одной строкой —
Меня ты не слышишь, звонки без ответа …
А небо всё также высоко
И солнце по крышам, и в городе лето.
И вся моя жизнь одной строкой —
Меня ты не слышишь, звонки без ответа …
Без ответа …
Перевод песни
Ал уақыт қала төбесінен үнсіз өтіп жатыр
Кездейсоқ вальс мұңды айналып тұр
Ал түн ортасына бір сағат қалғанда телефон үнсіз және суық
Мен сені қатты сағындым, қатты сағындым.
Ал аспан әлі биік
Ал төбелерде күн, қалада жаз.
Менің бүкіл өмірім бір сызықта -
Мені ести алмайсың, жауапсыз қоңыраулар...
Жауап берілмеген …
Көшелерді аралаймын, қала сұр жүзімен қабағын түйеді
Ал сөзді төгеді, әттең, түкке тұрғысыз...
Мен оны ұмытуым керек, мен оны ұмытуым керек
Жүрегімнің жартысын кесіп алғандай!
Ал аспан әлі биік
Ал төбелерде күн, қалада жаз.
Менің бүкіл өмірім бір сызықта -
Мені ести алмайсың, жауапсыз қоңыраулар...
Мен сені көптің арасынан көрдім, бірақ мүмкіндік нөл
Ал мас көзден бұл көрінбейді
Мойнымда көзге көрінбейтін біреу ілмекті тартып жатыр
Мен сені қатты сағындым, қатты сағындым!
Ал аспан әлі биік
Ал төбелерде күн, қалада жаз.
Менің бүкіл өмірім бір сызықта -
Мені ести алмайсың, жауапсыз қоңыраулар...
Ал аспан әлі биік
Ал төбелерде күн, қалада жаз.
Менің бүкіл өмірім бір сызықта -
Мені ести алмайсың, жауапсыз қоңыраулар...
Жауап берілмеген …
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз