Lilac - Uli Jon Roth

Tiny Flower

Within thy lilac depth

I see the breathing Universe…

All strength, all wisdom — never changing law.

Infinite Beauty!

Thou art embracing all the power

And the weakness of creation.

In thine embrace I will find ev’rything…

In thee lies hidden all the precious

Knowledge, misteries

Within thy calyx bottomless

Dwells all the vision of the future and the past;

Tiny Flower

Within thy lilac depth

I see the breathing Universe…

Priceful slumber of the child unborn —

And of the ancient man.

Horrors and sorrows — days gone by —

Tomorrows

And peace and beliefs

Waiting for my treacherous kiss

To be disturbed in holy sleep.

Tiny Flower —

I want to become thee

I want to become free

I want to drown myself in thee…

Кішкентай гүл

Сіздің сирень тереңдігіңізде

Мен тыныс алатын Әлемді көремін…

Барлық күш, барлық даналық — ешқашан өзгермейтін заң.

Шексіз сұлулық!

Сіз барлық күшке ие боласыз

Және жаратылыстың әлсіздігі.

Сенің құшағыңда мен бәрін табамын...

Сенде бар асыл нәрсе жасырылған

Білім, жұмбақтар

Сенің тостағанның ішінде түбі жоқ

 болашақ пен өткенге қатысты барлық көзқарастарды сақтайды;

Кішкентай гүл

Сіздің сирень тереңдігіңізде

Мен тыныс алатын Әлемді көремін…

Туылмаған нәрестенің қымбат ұйқысы —

Ежелгі адам туралы.

Сұмдық пен қайғы —                                                                                                                                                                          I               I                 siya            siyasyayaya #ya #ін # #ыгыг #ыгыгтар байланыс # # # # # # # # # #_

Ертең

Және бейбітшілік пен сенім

Менің опасыз сүйісімді күтуде

Қасиетті ұйқыда алмау.

Кішкентай гүл —

Мен сен болғым келеді

Мен еркін болғым келеді

Мен өзіме суға батып барғым келеді ...