Төменде әннің мәтіні берілген Day Late and a Dollar Short , суретші - Ian Gillan, Ronnie Dio, Uli Jon Roth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ian Gillan, Ronnie Dio, Uli Jon Roth
Once I tried to eat myself alive
I wanted to know what I was like inside
In the morning every day of my life
Face in my mirror seems so surprised
And I dance by the light of the silvery moon
Day late and a dollar short
That’s what my momma said
Wild dreams and empty thoughts
Going through your head
Once I tried to set myself on fire
I was burning with desire
Voice of reason whispers in my ear
I see the light but I cannot hear
Naked dancers chanting in the night
Day late and a dollar short
Never was and I never will be what you’re gonna be
A day late and a dollar short it’s what my momma said
Wild dreams and empty thoughts
Going through your head
Day late and a dollar short
Dream on, dream on
You’re dreamin'
Day late and a dollar short
Momma said
Get back to your bed
Day late and a dollar short
It’s what she said to me
Бірде өзімді тірідей жеуге тырыстым
Мен неше екенімді білгім келді
Менің өмірімнің әр күнінде таңертең
Менің айнымдағы бетпе-бет таң қалады
Мен күміс айдың жарығымен билеймін
Бір күн кеш және бір доллар қысқа
Анам осылай деді
Жабайы армандар мен бос ойлар
Сіздің басыңыздан өту
Бірде өзімді отқа оқтақтадым
Мен құмарлықтан өртендім
Ақылдың даусы құлағыма сыбырлайды
Мен жарықты көремін, бірақ ести алмаймын
Жалаңаш бишілер түнде ән айтуда
Бір күн кеш және бір доллар қысқа
Ешқашан болған емес және мен сен болатындай болмаймын
Бір күнге кеш күн бұл анам айтқан мамм айтқан күн».
Жабайы армандар мен бос ойлар
Сіздің басыңыздан өту
Бір күн кеш және бір доллар қысқа
Арманда, арманда
Сіз армандайсыз
Бір күн кеш және бір доллар қысқа
- деді мама
Төсегіңізге оралыңыз
Бір күн кеш және бір доллар қысқа
Бұл оның маған айтқаны
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз